Nowak-Göttl U, Auberger K, Halimeh S, Junker R, Klinge J, Kreuz W D, Ries M, Schlegel N
Department of Paediatrics, University Children Hospital Münster, Germany.
Thromb Haemost. 1999 Sep;82 Suppl 1:112-6.
This review analyses literature reports from 1970 to 1998 assessing the use of streptokinase (SK), urokinase (UK) or recombinant tissue-type plasminogen activator (rt-PA) for thrombolytic therapy in neonates and infants. From 1970 to 1998 182 infants were reported to have received SK (n = 54; 29.5%), UK (n = 41; 22.5%) or rt-PA (n = 87; 48%). During thrombolytic therapy no concomitant heparin administration or low dose heparin therapy (5 U/kg/h) were recorded. To perform reocclusion prophylactics heparin was reinitiated at the end of thrombolytic therapy usually in the recommended dosage of 20 U/ kg/h. The overall thrombolytic patency rate in neonates varied from 39% to 86%. Besides bleeding from local puncture sites or recent catheterisation sites (10.4%), pulmonary embolism was reported in 1.1% of the 182 infants. Major bleeding complications, i.e. pulmonary bleeding (0.6%), gastrointestinal bleeding (0.6%) or intraventricular haemorrhage (IVH 2.7%) are rarely reported side effects and only 2 thrombolysis related deaths due to haemorrhage were mentioned. Bleedings reported in the central nervous system (n = 4) mainly occurred in preterm infants (n = 3). In conclusion, data of this preliminary analysis suggest that there is no big difference (p = 0.09; chi2-test) in the efficacy rate between the 3 thrombolytic agents used in the first year of life. In each case an assessment must be made with respect to the relative benefit conferred by thrombolytic therapy in preventing organ or limb damage versus the potential side effects, costs and inconvenience for the childhood patient. Controlled prospective multicentre studies on thrombolytic therapy in neonates and infants are recommended to evaluate patency rates and adverse effects for the different thrombolytic agents used.
本综述分析了1970年至1998年期间的文献报告,这些报告评估了链激酶(SK)、尿激酶(UK)或重组组织型纤溶酶原激活剂(rt-PA)在新生儿和婴儿溶栓治疗中的应用。1970年至1998年期间,据报告有182名婴儿接受了SK(n = 54;29.5%)、UK(n = 41;22.5%)或rt-PA(n = 87;48%)治疗。在溶栓治疗期间,未记录到同时使用肝素或低剂量肝素治疗(5 U/kg/h)的情况。为了进行再闭塞预防,通常在溶栓治疗结束时以推荐剂量20 U/kg/h重新开始使用肝素。新生儿的总体溶栓通畅率在39%至86%之间。除了局部穿刺部位或近期置管部位出血(10.4%)外,182名婴儿中有1.1%报告发生了肺栓塞。主要出血并发症,即肺出血(0.6%)、胃肠道出血(0.6%)或脑室内出血(IVH 2.7%)是很少报告的副作用,仅提及2例因出血导致的溶栓相关死亡。中枢神经系统报告的出血(n = 4)主要发生在早产儿(n = 3)中。总之,这项初步分析的数据表明,在生命的第一年使用的3种溶栓药物之间,有效率没有显著差异(p = 0.09;卡方检验)。在每种情况下,都必须评估溶栓治疗在预防器官或肢体损伤方面的相对益处与对儿童患者潜在的副作用、成本和不便之处。建议开展关于新生儿和婴儿溶栓治疗的对照前瞻性多中心研究,以评估不同溶栓药物的通畅率和不良反应。