Suppr超能文献

用于透析患者血细胞比容监测的光学、电学和离心技术比较。

Comparison of optical, electrical, and centrifugation techniques for haematocrit monitoring of dialysed patients.

作者信息

Jaffrin M Y, Fournier C

机构信息

UMR CNRS 6600, Dept of Biological Engineering, Technological University of Compiegne, France.

出版信息

Med Biol Eng Comput. 1999 Jul;37(4):433-9. doi: 10.1007/BF02513326.

Abstract

Haematocrits were measured as a function of ultrafiltration in a simulated haemodialysis circuit using bovine blood (plasma conductivity 12 mS cm-1) and hypotonic (8.6 mS cm-1) or hypertonic (16 mS cm-1) dialysates as well as in the absence of dialysate. A comparison was made between measurements by light absorption due to haemoglobin, by impedance in the blood line at 5 kHz using Hanai's model of blood conductivity, by conductivity measurements of blood samples at 1.2 kHz using a conductimeter, by centrifugation of blood samples and by calculations using fluid conservation. The validity of Hanai's model was verified to be satisfactory by direct blood and plasma conductivity measurements. In the absence of ionic transfer the impedance device underestimated the haematocrit by 5 to 7%. This underestimation reached 18% in the case of hypertonic dialysate, but this effect can be minimised if the haematocrit necessary for calibration is measured by centrifugation after 15 min of dialysate circulation when ionic balance is achieved. It was found that the optical method monitors haemoglobin concentration rather than red cell volume changes and is not affected by osmotic red cell swelling in the case of hypotonic dialysate. It can be concluded that the light absorption technique is both more accurate and more convenient to use than impedance.

摘要

在模拟血液透析回路中,使用牛血(血浆电导率12 mS/cm)以及低渗(8.6 mS/cm)或高渗(16 mS/cm)透析液,同时在无透析液的情况下,测定血细胞比容与超滤的关系。通过血红蛋白光吸收测量、使用花井血液电导率模型在5 kHz下测量血路中的阻抗、使用电导率仪在1.2 kHz下测量血样电导率、对血样进行离心以及使用液体守恒计算等方法进行了比较。通过直接测量血液和血浆电导率,验证了花井模型的有效性令人满意。在无离子转移的情况下,阻抗装置低估血细胞比容5%至7%。在高渗透析液的情况下,这种低估达到18%,但如果在透析液循环15分钟后达到离子平衡时通过离心测量校准所需的血细胞比容,则这种影响可以最小化。研究发现,光学方法监测的是血红蛋白浓度而非红细胞体积变化,并且在低渗透析液的情况下不受红细胞渗透性肿胀的影响。可以得出结论,光吸收技术比阻抗测量既更准确又更便于使用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验