Jumper J M, Embabi S N, Toth C A, McCuen BW I I, Hatchell D L
Vitreoretinal Service, Duke University Eye Center, Durham, North Carolina 27710, USA.
Retina. 2000;20(1):63-8. doi: 10.1097/00006982-200001000-00012.
Tangential traction in the macula from a thickened posterior hyaloid of the vitreous has been implicated as a cause of diffuse diabetic macular edema. Vitrectomy with peeling of the posterior hyaloid has been shown to reduce retinovascular leakage and improve vision in select patients. We report a clinicopathologic correlation using electron microscopy and electron immunocytochemistry to characterize the membrane infiltrating the posterior hyaloid in two such patients.
Two patients presented with vision loss associated with diffuse diabetic macular edema and an attached, thickened, and taut posterior hyaloid. The patients underwent vitrectomy with peeling of the posterior hyaloid. The premacular posterior hyaloid specimens then were analyzed by electron microscopy with immunocytochemical staining for cytokeratin and glial fibrillary acidic protein.
Both posterior hyaloid specimens contained collagen and a large cellular component. Immunogold labeling showed cells positive for glial fibrillary acidic protein or cytokeratin. With double labeling, no cells expressed both proteins simultaneously. Clinically, both patients had vision improvement and macular edema resolution after surgery.
The thickened, taut posterior hyaloid observed in our patients with diabetic macular edema contained cells of glial and epithelial origin. This cellular infiltration may contribute to abnormal vitreomacular adherence and could play a role in the pathogenesis of macular edema in some patients with diabetes.
玻璃体后皮质增厚对黄斑产生的切线牵引力被认为是弥漫性糖尿病性黄斑水肿的病因之一。在部分患者中,玻璃体后皮质剥除的玻璃体切除术已被证明可减少视网膜血管渗漏并改善视力。我们报告了一项临床病理相关性研究,使用电子显微镜和电子免疫细胞化学对两名此类患者中浸润玻璃体后皮质的膜进行特征分析。
两名患者因弥漫性糖尿病性黄斑水肿伴有视力丧失,且玻璃体后皮质附着、增厚并紧张。患者接受了玻璃体后皮质剥除的玻璃体切除术。然后对黄斑前玻璃体后皮质标本进行电子显微镜检查,并进行细胞角蛋白和胶质纤维酸性蛋白的免疫细胞化学染色分析。
两个玻璃体后皮质标本均含有胶原蛋白和大量细胞成分。免疫金标记显示细胞对胶质纤维酸性蛋白或细胞角蛋白呈阳性。双重标记显示,没有细胞同时表达这两种蛋白。临床上,两名患者术后视力均有改善,黄斑水肿消退。
在我们的糖尿病性黄斑水肿患者中观察到的增厚、紧张的玻璃体后皮质含有神经胶质和上皮来源的细胞。这种细胞浸润可能导致玻璃体黄斑异常粘连,并可能在一些糖尿病患者黄斑水肿的发病机制中起作用。