Kawasaki T, Ozeki Y, Igawa T, Kambayashi J
Department of Surgery 2, Osaka University Medical School, Osaka, Japan.
Stroke. 2000 Mar;31(3):591-5. doi: 10.1161/01.str.31.3.591.
The purpose of this study was to assess individual differences in the pharmacological effects of acetylsalicylic acid (ASA) on bleeding time as measured by in vitro platelet aggregation and to examine the consistency of responses over time.
We measured template IIR bleeding time and platelet aggregation in 8 healthy male volunteers before and 2 hours after ingestion of 324 mg of ASA. An individual was considered a nonresponder if his post-ASA bleeding time was not 2 SDs above his baseline bleeding time, where SD was estimated from the baseline bleeding times of the 8 volunteers. The same experiment was done after a 30-month interval.
Five volunteers were identified as ASA responders, and 3 were identified as nonresponders. Bleeding time before and after ingestion of ASA was 408+/-121 seconds (mean+/-SD) and 720+/-225 seconds, respectively, in ASA responders and 330+/-30 seconds and 330+/-52 seconds, respectively, in ASA nonresponders. The mean ED(50) for collagen-induced platelet aggregation, that is, the mean concentration of collagen that caused a response at 50% of maximum, was 0.91 microg/mL (95% CI, 0.73 to 1. 14) in ASA responders and 0.48 microg/mL (95% CI, 0.38 to 0.60) in nonresponders. When optimum concentrations of collagen, ie, concentrations that yielded 90% maximum aggregation, were used as stimuli, the mean IC(50) for ASA, that is, the mean concentration that yielded 50% inhibition, was 322.5 micromol/L (95% CI, 264.8 to 392.6) in ASA responders and 336.1 micromol/L (95% CI, 261.0 to 432. 8) in nonresponders. The variability in individual responsiveness in the second experiment remained consistent with that in the first experiment.
ASA resistance may be caused by an increased sensitivity of platelets to collagen. A platelet aggregation study specific for collagen dose response may be useful for strict selection of ASA responders for low-dose ASA therapy and for identifying ASA nonresponders for high-dose ASA therapy.
本研究旨在评估乙酰水杨酸(ASA)对出血时间的药理作用的个体差异,该差异通过体外血小板聚集来测量,并检验随时间变化的反应一致性。
我们在8名健康男性志愿者摄入324mg ASA之前及之后2小时测量了模板IIR出血时间和血小板聚集情况。如果一名个体在服用ASA后的出血时间未超过其基线出血时间2个标准差(SD),则该个体被视为无反应者,其中SD是根据8名志愿者的基线出血时间估算得出的。30个月后重复进行了相同实验。
5名志愿者被确定为ASA反应者,3名被确定为无反应者。在ASA反应者中,服用ASA前后的出血时间分别为408±121秒(均值±标准差)和720±225秒,而在ASA无反应者中分别为330±30秒和330±52秒。对于胶原诱导的血小板聚集,平均半数有效剂量(ED50),即引起最大反应50%时的胶原平均浓度,在ASA反应者中为0.91μg/mL(95%置信区间,0.73至1.14),在无反应者中为0.48μg/mL(95%置信区间,0.38至0.60)。当使用最佳浓度的胶原,即产生90%最大聚集的浓度作为刺激时,ASA的平均半数抑制浓度(IC50),即产生50%抑制的平均浓度,在ASA反应者中为322.5μmol/L(95%置信区间,264.8至392.6),在无反应者中为336.1μmol/L(95%置信区间,261.0至432.8)。第二次实验中个体反应性的变异性与第一次实验一致。
ASA抵抗可能是由于血小板对胶原的敏感性增加所致。一项针对胶原剂量反应的血小板聚集研究可能有助于严格筛选适合低剂量ASA治疗的反应者,并识别适合高剂量ASA治疗的无反应者。