Hadziyannis E, Tuohy M, Thomas L, Procop G W, Washington J A, Hall G S
Department of Clinical Pathology/Microbiology, L40, The Cleveland Clinic Foundation, 9500 Euclid Avenue, Cleveland, OH 44195, USA.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2000 Feb;36(2):113-7. doi: 10.1016/s0732-8893(99)00117-0.
Escherichia coli and Klebsiella spp. were screened for ESBL based on routine susceptibility testing results. Isolates with intermediate or resistant susceptibilities for extended spectrum cephalosporins or aztreonam were reported as probable ESBL producers. By using the NCCLS proposed ESBL confirmatory method, we tested 61 screen-positive isolates from 42 patients, 30 randomly selected susceptible isolates, and 12 isolates with previously characterized beta-lactamases. Ceftazidime contributed to 97% of screen-positive isolates, whereas aztreonam added a single patient isolate. An ESBL was confirmed in 86% of K. pneumoniae, 100% of K. oxytoca, and 20% of E. coli screen-positive single patient isolates. None of the susceptible isolates were shown to produce ESBL. Based on these findings a comment regarding the presence of ESBL seems sufficient for Klebsiella spp. but confirmatory testing is indicated for E. coli. 0.25 microg/mL was used to indicate the presence of ESBL, the specificity of the assay increased to 100%. The NCCLS ESBL phenotypic confirmatory method was reproducible and accurate enough to be used in the clinical laboratory.
基于常规药敏试验结果对大肠埃希菌和克雷伯菌属进行超广谱β-内酰胺酶(ESBL)筛查。对广谱头孢菌素或氨曲南呈现中介或耐药的菌株报告为可能的ESBL产生菌。采用美国国家临床实验室标准委员会(NCCLS)推荐的ESBL确证方法,我们对来自42例患者的61株筛查阳性菌株、30株随机选择的敏感菌株以及12株先前已鉴定β-内酰胺酶的菌株进行了检测。头孢他啶占筛查阳性菌株的97%,而氨曲南仅增加了1株患者分离株。在肺炎克雷伯菌筛查阳性的单株患者分离株中,86%确证产ESBL,产酸克雷伯菌为100%,大肠埃希菌为20%。所有敏感菌株均未显示产ESBL。基于这些发现,对于克雷伯菌属,仅报告ESBL的存在似乎就足够了,但对于大肠埃希菌则需要进行确证试验。当用0.25μg/mL来判定ESBL的存在时,该检测方法的特异性提高到了100%。NCCLS的ESBL表型确证方法具有可重复性且准确性足以用于临床实验室。