Peng J, Raverdy N, Ganry O, de La Roche-Saint-André G, Dubreuil A, Lorriaux A
Registre des cancers de la Somme, Bâtiment de santé publique, CHU Nord, 80054 Amiens Cedex 1.
Bull Cancer. 2000 Feb;87(2):201-6.
The aim of this study is to show the epidemiologic features of upper aerodigestive tract cancers in the department of Somme. This study focused on the 1984-1995 period. For men, the upper aerodigestive tract cancers are the most frequent cancers in the Somme area. The incidence rate of pharynx cancers has shown slightly a decline over the past 10 years. The mortality rate of larynx cancers for males fell from 18.2 in 1984-1987 to 13.8 in 1992-1995 per 100,000. 5-year survival rates are between 20 and 39% for men, and from 23 to 42% for women. France has the highest incidence of these cancers in Europe. Within the country, the Somme area has a high risk for incidences and mortality as well. The results of this study indicate that upper aerodigestive tract cancers represent a serious problem for public health. Further areas need to be researched before such factors can be causally implicated in the aetiology of the disease in order to make up the prevention.
本研究的目的是展示索姆省上呼吸消化道癌症的流行病学特征。本研究聚焦于1984年至1995年期间。对于男性而言,上呼吸消化道癌症是索姆省地区最常见的癌症。在过去10年中,咽癌的发病率略有下降。男性喉癌的死亡率从1984年至1987年的每10万人18.2例降至1992年至1995年的每10万人13.8例。男性的5年生存率在20%至39%之间,女性为23%至42%。法国是欧洲这些癌症发病率最高的国家。在法国国内,索姆省地区的发病率和死亡率也很高。本研究结果表明,上呼吸消化道癌症是一个严重的公共卫生问题。在这些因素能够被因果关联到该疾病的病因之前,还需要进一步研究其他领域,以便制定预防措施。