Vakrilova L, Iarŭkova N, Dimitrov A, Nikolov A, Kalaĭdzhieva M
Akush Ginekol (Sofiia). 1999;38(2):14-7.
The aim of the study is to establish a correlation between Apgar score, acid-base status (ABS) and blood gases (bg) from cord blood and the early postnatal adaptation in healthy term newborns. The study is prospective and includes 52 babies at term born at the State University Hospital Maĭchin Dom, Sofia during a three month period--03-05, 1998 without evidence of asphyxia before and during delivery. All babies are monitored for Apgar score at minute 1 and 5, ABS and bg from umbilical artery (u.a.) and vein (u.v.) examined at birth, as well as capillary ABS and bg 1 hour after birth. Early postnatal adaptation is judged by a neonatologist in the course of two hours.
A significant difference is found between all the examined points in the ABS and the blood gases in samples from umbilical artery and vein (p < 0.05), most significantly differ pH, pO2 and O2 Sat (p < 0.001). There is a correlation between 1 minute Apgar score and ABS and bg from umbilical vessels, babies with 1 minute Apgar score 7 having significantly lower pH from u.a. requiring wider range of resuscitation. Babies with 1 minute Apgar score 9/8 and 5 minute Apgar score 10 have definitely less early adaptational problems.
The use of a combination of evaluation criteria for the condition of the newborn after birth (Apgar score, ABS and bg from cord blood and strict monitoring of early cardio-pulmonary adaptation) guarantees adequate resuscitation in term babies.
本研究的目的是建立健康足月儿脐血阿氏评分、酸碱状态(ABS)和血气(bg)与出生后早期适应情况之间的相关性。该研究为前瞻性研究,纳入了1998年3月至5月在索非亚市马伊钦多姆国立大学医院足月出生的52例婴儿,分娩前和分娩期间均无窒息迹象。所有婴儿均在出生后第1分钟和第5分钟监测阿氏评分,出生时检测脐动脉(u.a.)和脐静脉(u.v.)的ABS和bg,以及出生后1小时的毛细血管ABS和bg。新生儿科医生在两小时内对出生后早期适应情况进行评估。
脐动脉和脐静脉样本的ABS和血气在所有检测点之间存在显著差异(p<0.05),pH、pO2和O2 Sat差异最为显著(p<0.001)。1分钟阿氏评分与脐血管的ABS和bg之间存在相关性,1分钟阿氏评分为7分的婴儿脐动脉pH值显著较低,需要更广泛的复苏措施。1分钟阿氏评分为9/8分且5分钟阿氏评分为10分的婴儿早期适应问题肯定较少。
联合使用出生后新生儿状况的评估标准(阿氏评分、脐血ABS和bg以及对早期心肺适应情况的严格监测)可确保足月儿得到充分复苏。