Gerli R, Pitzalis C, Bistoni O, Falini B, Costantini V, Russano A, Lunardi C
Department of Clinical and Experimental Medicine, Section of Internal Medicine and Oncological Sciences, Center for the Study of Rheumatic Diseases, University of Perugia, Perugia, Italy.
J Immunol. 2000 Apr 15;164(8):4399-407. doi: 10.4049/jimmunol.164.8.4399.
High serum levels of soluble CD30 (sCD30) have been reported to better predict the response to second line therapy in rheumatoid arthritis (RA). It is believed that sCD30 is released by CD30+ T cells present in the RA synovium. However, both the mechanism of recruitment to the joint and the functional role of this T cell subset in the pathogenesis of the disease remain unknown. This study confirmed higher levels of sCD30 in the serum and synovial fluid (SF) of RA patients compared with normal controls. However, analysis of mRNA and cell surface CD30 expression showed that CD30+ T cells are detectable in the SF, but not in the synovial membrane. In contrast, T cells expressing the CD30 transcript, but not the surface molecule, were found in the peripheral blood of both RA and normal controls. CD30 surface expression was up-regulated by adhesion and migration through endothelium in vitro and in a delayed-type hypersensitivity model in vivo. Although the great majority of fresh or cloned CD30+ T cells from SF produced both IFN-gamma and IL-4, CD30 expression strictly correlated with IL-4 synthesis in synovial T cell clones. In addition, CD30+ T cell clones also produced high amounts of the anti-inflammatory cytokine IL-10. On this basis, we would like to propose that synovial CD30+ cells may play a role in the control of the inflammatory response. Serum sCD30 may reflect such cell activity and, therefore, explain the previously demonstrated correlation between high sCD30 serum levels and positive response to therapy.
据报道,高血清可溶性CD30(sCD30)水平能更好地预测类风湿关节炎(RA)二线治疗的反应。据信,sCD30由RA滑膜中存在的CD30+T细胞释放。然而,该T细胞亚群向关节募集的机制及其在疾病发病机制中的功能作用仍不清楚。本研究证实,与正常对照组相比,RA患者血清和滑液(SF)中的sCD30水平更高。然而,对mRNA和细胞表面CD30表达的分析表明,SF中可检测到CD30+T细胞,但滑膜中未检测到。相反,在RA患者和正常对照者的外周血中均发现了表达CD30转录本但不表达表面分子的T细胞。在体外以及体内迟发型超敏反应模型中,通过内皮细胞的黏附和迁移可上调CD30的表面表达。尽管来自SF的绝大多数新鲜或克隆的CD30+T细胞均产生干扰素-γ和白细胞介素-4,但CD30表达与滑膜T细胞克隆中的白细胞介素-4合成严格相关。此外,CD30+T细胞克隆还产生大量抗炎细胞因子白细胞介素-10。在此基础上,我们提出滑膜CD30+细胞可能在炎症反应的控制中发挥作用。血清sCD30可能反映了这种细胞活性,因此可以解释先前证明的高血清sCD30水平与治疗阳性反应之间的相关性。