Suzuki Y, Sasagawa I, Abe Y, Suzuki H, Kubota Y, Nakada T, Ohji H
Department of Urology, Yamagata University, School of Medicine, Yamagata City, Japan.
Scand J Urol Nephrol. 2000 Feb;34(1):51-4. doi: 10.1080/003655900750016896.
To establish the appropriate indication of cystoscopy in patients with asymptomatic microscopic haematuria, we reviewed 263 cases with positive reaction for urinary dipstick test on annual health screening examination. On initial examination, 18 highly significant lesions, 52 moderately significant lesions and 38 insignificant lesions were detected. No underlying lesion could be found in 96 patients and no microscopic haematuria in 59 patients. However, bladder cancers were detected in only 8 (3.0%) cases. All patients with bladder cancer were older than 40 years. These facts suggest that cystoscopy is not necessary for patients with a single microscopic haematuria and those younger than 40 years.
为确定无症状镜下血尿患者膀胱镜检查的合适指征,我们回顾了263例在年度健康筛查检查中尿试纸检测呈阳性反应的病例。初次检查时,发现18例高度显著病变、52例中度显著病变和38例非显著病变。96例患者未发现潜在病变,59例患者未发现镜下血尿。然而,仅8例(3.0%)患者检测出膀胱癌。所有膀胱癌患者年龄均超过40岁。这些事实表明,对于单纯镜下血尿患者及40岁以下患者,膀胱镜检查并非必要。