Khan M A, Shaw G, Paris A M I
Department of Urology, Barts and The London NHS Trust, London, UK.
BJU Int. 2002 Sep;90(4):355-7. doi: 10.1046/j.1464-410x.2002.02901.x.
To determine the prevalence of urological pathology in a retrospective and prospective study of patients with microscopic haematuria attending a haematuria clinic.
Between January 1998 and May 2001, 781 patients attended the haematuria clinic; of these, 368 (47%; median age 60 years, range 18-90) had a history of microscopic haematuria, as detected by urine dipstick testing. These patients were investigated by urine culture and cytology, renal ultrasonography, intravenous urography (IVU), flexible cystoscopy, urea and electrolyte analysis, and assay of prostate specific antigen (PSA) where appropriate.
Urine cytology showed no malignant cells in any patient with a history of microscopic haematuria. In 143 patients (39%), urine cytology showed no red blood cells and all other investigations were normal. Of the remaining 225 patients, IVU showed a tumour in one (bladder), renal stones in 15 and an enlarged prostate in two. Renal ultrasonography detected no additional pathology. Urine analysis showed one urinary tract infection. Flexible cystoscopy detected five patients with a bladder tumour (all G1pTa), two urethral strictures, five bladder stones and enlarged prostates, six enlarged prostates only, and nine red patches in the bladder, showing one patient with carcinoma in situ. No PSA levels were suggestive of prostate cancer.
Patients with dipstick-positive haematuria should be re-assessed by urine microscopy before referral. As only 1.4% of patients had a malignant pathology (all noninvasive), microscopic haematuria should be regarded as a separate entity from macroscopic haematuria, and such patients do not need to be referred urgently.
在一项针对血尿门诊中镜下血尿患者的回顾性和前瞻性研究中,确定泌尿系统病理情况的患病率。
1998年1月至2001年5月期间,781例患者前往血尿门诊就诊;其中368例(47%;中位年龄60岁,范围18 - 90岁)有镜下血尿病史,通过尿试纸条检测发现。这些患者接受了尿培养和细胞学检查、肾脏超声检查、静脉肾盂造影(IVU)、软性膀胱镜检查、尿素和电解质分析,并在适当情况下检测前列腺特异性抗原(PSA)。
所有有镜下血尿病史的患者尿细胞学检查均未发现恶性细胞。143例患者(39%)尿细胞学检查未发现红细胞,且所有其他检查均正常。在其余225例患者中,IVU显示1例(膀胱)肿瘤、15例肾结石和2例前列腺增生。肾脏超声检查未发现其他病理情况。尿液分析显示1例尿路感染。软性膀胱镜检查发现5例膀胱肿瘤患者(均为G1pTa)、2例尿道狭窄、5例膀胱结石和前列腺增生、仅6例前列腺增生以及膀胱内9个红色斑块,其中1例原位癌患者。PSA水平均未提示前列腺癌。
试纸条检测血尿阳性的患者在转诊前应通过尿显微镜检查进行重新评估。由于仅有1.4%的患者有恶性病理情况(均为非侵袭性),镜下血尿应被视为与肉眼血尿不同的实体,此类患者无需紧急转诊。