Parrino L, Smerieri A, Boselli M, Spaggiari M C, Terzano M G
Sleep Disorders Centre, Istituto di Neurologia, Università di Parma, Italy.
Neurology. 2000 Apr 25;54(8):1633-40. doi: 10.1212/wnl.54.8.1633.
To measure the readjustments of sleep macro- and microstructure in patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) after acute nasal continuous positive airway pressure (NCPAP) treatment.
The conventional polysomnographic analysis (macrostructure of sleep) does not necessarily provide the best measures of sleep disruption associated with OSAS. In contrast, microstructural methods of analyzing sleep (i.e., arousals and cyclic alternating pattern) may improve evaluation of patients with OSAS.
The first night of ventilatory therapy was characterized by a remarkable expansion of stages 3 and 4 and of REM sleep. In addition, NCPAP suppressed the presence of cyclic alternating pattern (CAP) in REM sleep and induced an impressive rebound of arousals and of certain CAP variables-i.e., CAP rate, CAP time, number of CAP cycles-which dropped well below the physiologic values expressed by controls. A normal duration of phases A and B was re-established starting the first treatment night. When we matched sleep variables with the indices of daytime function, a significant correlation emerged only between the variations of CAP rate and VAS scores. In particular, improvement of daytime sleepiness was less evident when the ventilatory-induced drop of CAP rate was more pronounced.
The application of CAP variables to the microstructural analysis of sleep may expand our knowledge regarding sleep and respiration.
测量阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者在接受急性鼻持续气道正压通气(NCPAP)治疗后睡眠宏观和微观结构的重新调整情况。
传统的多导睡眠图分析(睡眠宏观结构)不一定能提供与OSAS相关的睡眠中断的最佳测量方法。相比之下,分析睡眠的微观结构方法(即觉醒和周期性交替模式)可能会改善对OSAS患者的评估。
对10例OSAS患者在NCPAP治疗的第一晚之前和期间进行多导睡眠监测。将结果与10名年龄和性别匹配、无睡眠相关呼吸障碍的对照组进行比较。每个夜间记录之后,使用多次睡眠潜伏期测试和视觉模拟量表(VAS)进行白天观察。
通气治疗的第一晚,其特征是3期和4期以及快速眼动(REM)睡眠显著延长。此外,NCPAP抑制了REM睡眠中周期性交替模式(CAP)的出现,并引起觉醒和某些CAP变量(即CAP率、CAP时间、CAP周期数)的显著反弹,这些变量远低于对照组的生理值。从第一个治疗夜晚开始,A期和B期的正常时长得以重新建立。当我们将睡眠变量与白天功能指标进行匹配时,仅在CAP率变化与VAS评分之间出现了显著相关性。特别是,当通气引起的CAP率下降更为明显时,白天嗜睡的改善不太明显。
将CAP变量应用于睡眠微观结构分析可能会扩展我们对睡眠和呼吸的认识。