Guilmet C
Ann Anesthesiol Fr. 1976;17(2):185-9.
The assessment of so-called risk "carriers" is difficult from the standpoint of true allergy and consideration must be given to the following:- the psychology and environment of the patient to be anaesthesia, with regard to any warning signs. -also, though, the psychology and environment of the anaesthetist; himself alerted in the presence of a presumptive allergy. Such an attitude will lead to more rapid assessment of the true nature of the complication occurring. In most instances, acquired presumptions can only lead to widened prevention. A formal anaesthetic consultation, including a careful history, will aid in the detection of problems. It is also of significant value from a legal standpoint, at the same time ensuring application by the anaesthetist of appropriate therapy as early as possible.
从真正的过敏角度来看，对所谓风险“携带者”的评估是困难的，必须考虑以下几点：- 对于任何警示信号，要考虑接受麻醉患者的心理和环境。- 不过，也要考虑麻醉医生自身的心理和环境；当存在疑似过敏情况时，他会提高警惕。这种态度将有助于更快地评估所发生并发症的真实性质。在大多数情况下，后天形成的推测只会导致预防范围扩大。正式的麻醉会诊，包括仔细询问病史，将有助于发现问题。从法律角度来看，这也具有重要价值，同时确保麻醉医生尽早应用适当的治疗方法。
