Suppr超能文献

强化治疗在HIV感染中的作用:一项比较利托那韦/沙奎那韦与利托那韦/沙奎那韦/司他夫定治疗的研究。普罗米修斯研究小组。

The effect of treatment intensification in HIV-infection: a study comparing treatment with ritonavir/saquinavir and ritonavir/saquinavir/stavudine. Prometheus Study Group.

作者信息

Gisolf E H, Jurriaans S, Pelgrom J, van Wanzeele F, van der Ende M E, Brinkman K, Borst M J, de Wolf F, Japour A J, Danner S A

机构信息

National AIDS Therapy Evaluation Center, Department of Internal Medicine, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

AIDS. 2000 Mar 10;14(4):405-13. doi: 10.1097/00002030-200003100-00014.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the effect of treatment with ritonavir (RTV)/saquinavir (SQV)/6 stavudine (D4T) or RTV/SQV alone, with treatment intensification if needed, in protease inhibitor- and D4T-naïve HIV-1-infected individuals.

DESIGN

Multicentre, open-label, randomized controlled trial. Two-hundred and eight patients were randomized to receive treatment with RTV 400 mg/SQV 400 mg twice daily or RTV 400 mg/SQV 400 mg/D4T 40 mg twice daily. Intensification of study medication with reverse transcriptase inhibitors was permitted if serum HIV-RNA remained > 400 copies/ml after 12 weeks of treatment. Follow-up of this study was 48 weeks.

RESULTS

In a strict intention-to-treat analysis, counting all dropouts as virological failures, 63% [95% confidence interval (CI), 54-73%] of subjects in the RTV/SQV group (n = 104) reached a serum HIV-RNA < 400 copies/ml at week 48, as compared with 69% (95% CI, 60-78%) in the RTV/SQV/D4T group (n = 104; P = 0.379). In the on-treatment analysis these percentages were 88 and 91% respectively. Thirty-one patients intensified their study medication according to the protocol (28 in the RTV/SQV group, three in the RTV/SQV/D4T group). Thirty out of 31 (97%) patients had a serum HIV-RNA < 400 copies/ml at their last follow-up visit. Ten per cent of patients discontinued study medication due to adverse events.

CONCLUSION

The concept of starting with a simple, potent regimen, that could be intensified if necessary, showed good virological results after 48 weeks in this study, comparable to starting with more drugs from the beginning. Longer follow-up is needed to determine the long-term efficacy of this treatment strategy.

摘要

目的

评估在初治的蛋白酶抑制剂和司他夫定(D4T)阴性的HIV-1感染个体中,使用利托那韦(RTV)/沙奎那韦(SQV)/司他夫定(D4T)或单独使用RTV/SQV进行治疗,并在必要时强化治疗的效果。

设计

多中心、开放标签、随机对照试验。208名患者被随机分为两组,分别接受每日两次、每次服用RTV 400mg/SQV 400mg,或每日两次、每次服用RTV 400mg/SQV 400mg/D4T 40mg的治疗。如果治疗12周后血清HIV-RNA仍>400拷贝/ml,则允许使用逆转录酶抑制剂强化研究用药。本研究的随访时间为48周。

结果

在严格的意向性分析中,将所有退出者计为病毒学失败,RTV/SQV组(n = 104)中63%[95%置信区间(CI),54-73%]的受试者在第48周时血清HIV-RNA<400拷贝/ml,而RTV/SQV/D4T组(n = 104;P = 0.379)为69%(95%CI,60-78%)。在治疗中分析中,这些百分比分别为88%和91%。31名患者根据方案强化了研究用药(RTV/SQV组28名,RTV/SQV/D4T组3名)。31名患者中有30名(97%)在最后一次随访时血清HIV-RNA<400拷贝/ml。10%的患者因不良事件停用研究用药。

结论

在本研究中,从简单、有效的方案开始治疗,并在必要时强化治疗的理念,在48周后显示出良好的病毒学结果,与一开始就使用更多药物相当。需要更长时间的随访来确定这种治疗策略的长期疗效。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验