Suppr超能文献

医学诊断超声安全使用的国际建议和指南。

International recommendations and guidelines for the safe use of diagnostic ultrasound in medicine.

作者信息

Barnett S B, Ter Haar G R, Ziskin M C, Rott H D, Duck F A, Maeda K

机构信息

Division of Telecommunications and Industrial Physics, CSIRO, Lindfield, Australia.

出版信息

Ultrasound Med Biol. 2000 Mar;26(3):355-66. doi: 10.1016/s0301-5629(00)00204-0.

Abstract

Modern sophisticated ultrasonographic equipment is capable of delivering substantial levels of acoustic energy into the body when used at maximum outputs. The risk of producing bioeffects has been studied by international expert groups during symposia supported by the World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology (WFUMB). These have resulted in the publication of internationally accepted conclusions and recommendations. National ultrasound safety committees have published guidelines as well. These recommendations and safety guidelines offer valuable information to help users apply diagnostic ultrasound in a safe and effective manner. Acoustic output from ultrasound medical devices is directly regulated only in the USA and this is done by the Food and Drug Administration (FDA). However, there is also a modern trend towards self-regulation which has implications for the worldwide use of diagnostic ultrasound. It has resulted in a move away from the relatively simple scheme of FDA-enforced, application-specific limits on acoustic output to a scheme whereby risk of adverse effects of ultrasound exposure is assessed from information provided by the equipment in the form of a real-time display of safety indices. Under this option, the FDA allows a relaxation of some intensity limits, specifically approving the use of medical ultrasound devices that can expose the fetus or embryo to nearly eight times the intensity that was previously allowed. The shift of responsibility for risk assessment from a regulatory authority to the user creates an urgent need for awareness of risk and the development of knowledgeable and responsible attitudes to safety issues. To encourage this approach, it is incumbent on authorities, ultrasound societies and expert groups to provide relevant information on biological effects that might result from ultrasonographic procedures. It is obvious from the continued stream of enquiries received by ultrasound societies that effective dissemination of such knowledge requires sustained strenuous effort on the part of ultrasound safety committees. There is a strong need for continuing education to ensure that appropriate risk/benefit assessments are made by users based on an appropriate knowledge of the probability of biological effects occurring with each type of ultrasound procedure. The primary purpose of this paper is to draw attention to current safety guidelines and show the similarities and areas of general agreement with those issued by the parent ultrasound organisation, the WFUMB. It is equally important to identify gaps in our knowledge, where applicable.

摘要

现代先进的超声设备在以最大输出功率使用时,能够向体内输送大量声能。世界医学与生物学超声联合会(WFUMB)支持召开的研讨会期间,国际专家小组对产生生物效应的风险进行了研究。这些研究成果形成了国际公认的结论和建议。各国的超声安全委员会也发布了相关指南。这些建议和安全指南提供了宝贵信息,有助于用户以安全有效的方式应用诊断超声。超声医疗设备的声输出仅在美国受到直接监管,由食品药品监督管理局(FDA)负责。然而,目前也有一种自我监管的现代趋势,这对诊断超声在全球的使用产生了影响。这导致了从FDA强制实施的、针对特定应用的声输出限制这一相对简单的方案,转向一种根据设备以安全指数实时显示的形式提供的信息来评估超声暴露不良影响风险的方案。在此方案下,FDA放宽了一些强度限制,特别批准使用能够使胎儿或胚胎暴露于强度几乎是先前允许强度八倍的医用超声设备。风险评估责任从监管机构向用户的转移,迫切需要提高对风险的认识,并培养对安全问题有见识且负责的态度。为鼓励这种做法,当局、超声学会和专家小组有责任提供有关超声检查程序可能产生的生物效应的相关信息。从超声学会收到的持续不断的咨询中可以明显看出,有效传播此类知识需要超声安全委员会持续付出巨大努力。迫切需要持续教育,以确保用户基于对每种超声检查程序发生生物效应可能性的适当了解,进行适当的风险/效益评估。本文的主要目的是提请注意当前的安全指南,并展示与超声母组织WFUMB发布的指南的相似之处和总体共识领域。在适用的情况下,找出我们知识中的差距同样重要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验