Saathoff A J, Stoffel E A
Family Violence Department, National Council of Juvenile and Family Court Judges, Reno, NV, USA.
Future Child. 1999 Winter;9(3):97-110.
Community-based domestic violence services have grown significantly since their emergence in the 1970s. Now more than 2,000 in number, domestic violence organizations have expanded their range of programs. In addition to crisis-oriented services, such as telephone hot lines and temporary shelter, many of these agencies provide legal, health, mental health, or vocational services or referrals, and assistance in finding housing, relocating, and planning for safety. Most recently, in response to increasing knowledge about the deleterious effects of exposure to domestic violence on children, community-based service providers have developed programs addressing children's mental health, health, educational, and safety needs. This article describes and analyzes trends in service delivery by these community-based organizations to children affected by domestic violence. It concludes that, although there has been significant growth in services, substantial segments of the target population still are not reached, and most organizations do not yet have a sufficient range of services to meet children's diverse needs. Challenges posed by inadequate funding, needs for specialized staffing, and a dearth of data on the efficacy of current intervention programs hamper domestic violence service providers' ability to meet children's needs. However, this article highlights promising new directions in service delivery. Community-based domestic violence organizations increasingly are using innovative strategies to address children's service needs. These agencies are expanding community outreach efforts and attempts to educate the public and professionals about domestic violence and children. In addition, these organizations are building important collaborative relationships with other agencies concerned with children's welfare, such as child protective services, law enforcement, schools, and health care facilities. These and related developments suggest cautious optimism that future years will see continuing progress in attempts by community-based organizations to address the needs of children whose well-being is jeopardized by their exposure to domestic violence.
自20世纪70年代出现以来,基于社区的家庭暴力服务有了显著增长。如今,家庭暴力组织数量超过2000个,其项目范围也有所扩大。除了危机导向型服务,如电话热线和临时庇护所,许多此类机构还提供法律、健康、心理健康或职业服务或转介服务,并协助寻找住房、搬迁和制定安全计划。最近,鉴于人们越来越了解家庭暴力对儿童的有害影响,基于社区的服务提供者制定了满足儿童心理健康、健康、教育和安全需求的项目。本文描述并分析了这些基于社区的组织为受家庭暴力影响的儿童提供服务的趋势。结论是,尽管服务有了显著增长,但目标人群的很大一部分仍未得到服务,而且大多数组织的服务范围仍不足以满足儿童的多样化需求。资金不足、需要专业人员配备以及当前干预项目效果的数据匮乏所带来的挑战,阻碍了家庭暴力服务提供者满足儿童需求的能力。然而,本文强调了服务提供方面有前景的新方向。基于社区的家庭暴力组织越来越多地采用创新策略来满足儿童的服务需求。这些机构正在扩大社区外展工作,并试图向公众和专业人员宣传家庭暴力和儿童问题。此外,这些组织正在与其他关注儿童福利的机构建立重要的合作关系,如儿童保护服务机构、执法部门、学校和医疗保健机构。这些以及相关的发展表明,可以谨慎乐观地认为,未来几年基于社区的组织在满足那些因遭受家庭暴力而福祉受到威胁的儿童需求方面将不断取得进展。