Jagenburg A, Goyen M, Hirschelmann R, Carstens I M, Kröger K
Zentralinstitut für Röntgendiagnostik, Universitätsklinikum Essen.
Rofo. 2000 Mar;172(3):295-300. doi: 10.1055/s-2000-115.
To investigate the reasons and disease course of Hypothenar Hammer Syndrome.
Occlusion of the ulnar artery at the level of the hamate bone due to repetitive trauma to the hypothenar eminence is implicated as the cause of the rarely diagnosed hypothenar hammer syndrome (HHS). The thrombotic occlusion and the formation of an aneurysm of the ulnar artery and the superficial palmar arch with possible peripheral embolism of the digital arteries are a direct cause of the chronic damage to the vessel wall. Generally, HHS is diagnosed too late for recanalization to be a viable therapeutic option.
From 1996 to 1998 the diagnosis of an HHS was made in 8 patients at our hospital. Etiology, clinical settings and disease course were assessed.
Our analysis suggests that HHS may be caused by a single severe trauma in addition to repetitive injuries. The pathogenesis of the syndrome is dependent on the vascular anatomy of the individual hand. Interindividual variations in the arterial supply of the affected hand influences the clinical symptomatology with possible masking of arterial occlusions.
An exact investigation concerning the pathogenesis of HHS is a precondition for treating the disease and may help to establish HHS as an occupational disease. MR-angiography may be a new approach for assessing HHS.
探讨小鱼际锤状指综合征的病因及病程。
小鱼际隆起反复受创导致钩骨水平尺动脉闭塞被认为是罕见的小鱼际锤状指综合征(HHS)的病因。尺动脉和掌浅弓的血栓形成及动脉瘤形成,伴指动脉可能的外周栓塞,是血管壁慢性损伤的直接原因。一般来说,HHS确诊时已太晚,再通已不是可行的治疗选择。
1996年至1998年,我院8例患者被诊断为HHS。评估病因、临床情况及病程。
我们的分析表明,除反复受伤外,HHS也可能由单次严重创伤引起。该综合征的发病机制取决于个体手部的血管解剖结构。患手动脉供应的个体差异会影响临床症状,可能掩盖动脉闭塞情况。
对HHS发病机制进行准确研究是治疗该病的前提,可能有助于将HHS认定为职业病。磁共振血管造影可能是评估HHS的新方法。