Röll B
Lehrstuhl für Tierphysiologie, Fakultät für Biologie, Ruhr-Universität Bochum, D-44780, Bochum, Germany.
Comp Biochem Physiol A Mol Integr Physiol. 2000 Jan;125(1):105-12. doi: 10.1016/s1095-6433(99)00165-8.
The eye lenses of the Moroccan day gecko Quedenfeldtia trachyblepharus contain two different pigments: a retinoid (minor pigment) and a carotenoid (major pigment). The retinoid, all-trans 3, 4-didehydroretinol, is bound to iota-crystallin, which comprises only 2% of the total amount of crystallins. The carotenoid is associated to gammas-crystallin - comprising about 10% of total amount of crystallins--and causes the dark yellow colour of the lens. The absorption spectrum of the isolated carotenoid shows a major, triple-peaked band at 372, 392, and 416 nm and two minor peaks at 284 and 294 nm. This spectrum reminds of that of galloxanthin, a carotenoid found in oil droplets of some avian retinae. The absorption spectrum of the carotenoid-gammas-crystallin complex is shifted 6-8 nm bathochromically. In the lens, this complex absorbs ultraviolet and shortwave blue radiation, supposedly improving the optical quality of the dioptric apparatus and protecting the retina against photodamage. Both the retinoid and the carotenoid are present in eye cups. The lenticular carotenoid of Quedenfeldtia is the first example of a carotenoid in the lens of a terrestrial vertebrate with a sufficiently high concentration to be physiologically effective as a UV-filter. Additionally, it is unique in being the first example of a carotenoid associated with gammas-crystallin.
摩洛哥日行壁虎(Quedenfeldtia trachyblepharus)的晶状体含有两种不同的色素:一种类视黄醇(次要色素)和一种类胡萝卜素(主要色素)。类视黄醇,即全反式3,4-二脱氢视黄醇,与ι-晶状体蛋白结合,ι-晶状体蛋白仅占晶状体蛋白总量的2%。类胡萝卜素与γ-晶状体蛋白相关联(约占晶状体蛋白总量的10%),并使晶状体呈现深黄色。分离出的类胡萝卜素的吸收光谱在372、392和416纳米处有一个主要的三峰带,在284和294纳米处有两个小峰。该光谱让人联想到在一些鸟类视网膜油滴中发现的类胡萝卜素——加洛黄质的光谱。类胡萝卜素-γ-晶状体蛋白复合物的吸收光谱向红移了6 - 8纳米。在晶状体中,这种复合物吸收紫外线和短波蓝光辐射,据推测可提高屈光装置的光学质量并保护视网膜免受光损伤。类视黄醇和类胡萝卜素都存在于眼杯中。Quedenfeldtia的晶状体类胡萝卜素是陆地脊椎动物晶状体中类胡萝卜素的首个例子,其浓度足够高,可作为紫外线过滤器发挥生理作用。此外,它还是与γ-晶状体蛋白相关联的类胡萝卜素的首个独特例子。