Fauroux B
Service de pédiatrie et pneumologie de l'enfant, hôpital Trousseau, Paris, France.
Arch Pediatr. 2000 Mar;7 Suppl 1:82S-86S. doi: 10.1016/s0929-693x(00)88826-0.
Acute chest syndrome (ACS) is characterized by chest pain with dyspnea and recent radiologic abnormalities, and is an acute lung complication whose problem is one of etiology. Alveolar hypoventilation linked to infarcts of the thoracic ribs, thoracoabdominal trauma, subdiaphragmatic pain, the administration of analgesics causing respiratory depression, or sleep disturbance, is a frequent cause of ACS. Bronchoalveolar lavage has revealed the frequency of fat embolism following infarcts in the long bones. Pulmonary vascular occlusion, due to thrombosis or emboli, is rare, as are the infectious pneumonia and pulmonary edema. The pathogenetic mechanisms consist of an alteration of the rheological properties of the blood, the existence of an hypercoagulability state, specific interactions between the abnormal sickle cells and the vascular endothelium, and a dysregulation of the vascular reactivity. Research centered around NO biology has led to an expanded understanding of the critical interdependence of NO, hemoglobin, and the microvasculature. An anemic patient with ACS suffers from loss of pulmonary scavenging and hypoxic pulmonary vasoconstriction and loss of peripheral NO delivery. Interruption of this cycle by transfusing normal (hemoglobin A-containing) erythrocytes might improve all the abnormalities.
急性胸综合征(ACS)的特征是胸痛伴呼吸困难以及近期出现的放射学异常,它是一种急性肺部并发症,其病因是一个问题。与胸肋梗死、胸腹创伤、膈下疼痛、导致呼吸抑制的镇痛药使用或睡眠障碍相关的肺泡通气不足是ACS的常见原因。支气管肺泡灌洗显示长骨梗死之后脂肪栓塞的发生率。由于血栓形成或栓子导致的肺血管阻塞很少见,感染性肺炎和肺水肿也是如此。发病机制包括血液流变学特性的改变、高凝状态的存在、异常镰状细胞与血管内皮之间的特定相互作用以及血管反应性的失调。围绕一氧化氮(NO)生物学开展的研究使人们对NO、血红蛋白和微血管之间的关键相互依存关系有了更深入的理解。患有ACS的贫血患者会出现肺清除功能丧失、低氧性肺血管收缩以及外周NO递送丧失。通过输注正常(含血红蛋白A)红细胞来中断这个循环可能会改善所有异常情况。