Kluckow M, Evans N
Royal North Shore Hospital and University of Sydney, Sydney, Australia.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2000 May;82(3):F182-7. doi: 10.1136/fn.82.3.f182.
Ventricular outputs cannot be used to assess systemic blood flow in preterm infants because they are confounded by shunts through the ductus arteriosus and atrial septum. However, flow measurements in the superior vena cava (SVC) can assess blood returning from the upper body and brain.
To describe a Doppler echocardiographic technique that measures blood flow in the SVC, to test its reproducibility, and to establish normal ranges.
SVC flow was assessed together with right ventricular output and atrial or ductal shunting. Normal range was established in 14 infants born after 36 weeks' gestation (2 measurements taken in the first 48 hours) and 25 uncomplicated infants born before 30 weeks (4 measurements taken in the first 48 hours). Intra-observer and interobserver variability were tested in 20 preterm infants.
In 14 infants born after 36 weeks, median SVC flow rose from 76 ml/kg/min on day 1 to 93 ml/kg/min on day 2; in 25 uncomplicated very preterm infants, it rose from 62 ml/kg/min at 5 hours to 86 ml/kg/min at 48 hours. The lowest SVC flow for the preterm babies rose from 30 ml/kg/min at 5 hours to 46 ml/kg/min by 48 hours. Median intra-observer and interobserver variability were 8. 1% and 14%, respectively. In preterm babies with a closed duct, SVC flow was a mean of 37% of left ventricular output and the two measures correlated significantly.
This technique can assess blood flow from the upper body, including the brain, in the crucial early postnatal period, and might allow more accurate assessment of the status of systemic blood flow and response to treatment.
由于早产儿的心室输出量会受到动脉导管和房间隔分流的干扰,因此不能用于评估其体循环血流量。然而,上腔静脉(SVC)的血流测量可以评估来自上半身和大脑的回血情况。
描述一种测量SVC血流的多普勒超声心动图技术,测试其可重复性,并确定正常范围。
同时评估SVC血流、右心室输出量以及心房或导管分流情况。对14例孕36周后出生的婴儿(在出生后48小时内进行2次测量)和25例孕30周前出生的无并发症婴儿(在出生后48小时内进行4次测量)确定正常范围。在20例早产儿中测试观察者内和观察者间的变异性。
在14例孕36周后出生的婴儿中,SVC血流中位数从第1天的76毫升/千克/分钟升至第2天的93毫升/千克/分钟;在25例无并发症的极早产儿中,SVC血流中位数从5小时时的62毫升/千克/分钟升至48小时时的86毫升/千克/分钟。早产儿的最低SVC血流从5小时时的30毫升/千克/分钟升至48小时时的46毫升/千克/分钟。观察者内和观察者间变异性的中位数分别为8.1%和14%。在动脉导管闭合的早产儿中,SVC血流平均为左心室输出量的37%,且这两项测量结果显著相关。
这项技术可以在出生后关键的早期阶段评估包括大脑在内的上半身的血流情况,并且可能有助于更准确地评估体循环血流状态及对治疗的反应。