Blomqvist L, Machado M, Rubio C, Gabrielsson N, Granqvist S, Goldman S, Holm T
Department of Diagnostic Radiology, Karolinska Hospital, Stockholm, Sweden.
Eur Radiol. 2000;10(4):653-60. doi: 10.1007/s003300050979.
The aim of this study was to compare MR imaging and endoscopic ultrasonography (EUS) for the local staging of rectal tumours. Forty-nine patients were examined on a 1.5-T MR unit using either a pelvic phased-array coil (n = 37) alone or combined with an endorectal coil (n = 12). Sagittal and axial sequences with T2-weighted fast spin-echo and axial T1-weighted spin-echo techniques were employed. The EUS technique was performed using a flexible endosonoscope. The results were compared with findings at histopathological sectioning of the specimen. The T-stage on MR correlated with histopathology in 32 of 49 patients and on EUS in 29 of 49 patients. The N-stage on MR correlated with histopathology in 22 of 49 patients and on EUS in 26 of 49 patients. Tumour penetration of the rectal wall was predicted by MR with 86 % sensitivity and 65 % specificity, and by EUS with 89% sensitivity and 33% specificity. Preoperative radiotherapy was administered to 40 of the patients after the examinations which may explain some of the overstaging by MR and EUS. Three patients with surgically and histopathologically confirmed invasion of neighbouring organs in the pelvis were detected preoperatively on MR but none on EUS. Tumour penetration of the rectal wall and local lymph node metastases cannot accurately be predicted with MR or EUS. Magnetic resonance, however, seems to be more useful for preoperative identification of clinically occult advanced disease.
本研究的目的是比较磁共振成像(MR)和内镜超声检查(EUS)在直肠癌局部分期中的应用。49例患者在1.5-T MR设备上接受检查,其中37例单独使用盆腔相控阵线圈,12例联合使用直肠内线圈。采用T2加权快速自旋回波矢状位和轴位序列以及轴位T1加权自旋回波技术。EUS检查采用可弯曲的内镜超声。将结果与标本组织病理学切片的结果进行比较。MR的T分期与组织病理学在49例患者中的32例相符,EUS的T分期与组织病理学在49例患者中的29例相符。MR的N分期与组织病理学在49例患者中的22例相符,EUS的N分期与组织病理学在49例患者中的26例相符。MR预测直肠壁肿瘤穿透的敏感性为86%,特异性为65%;EUS预测直肠壁肿瘤穿透的敏感性为89%,特异性为33%。40例患者在检查后接受了术前放疗,这可能是MR和EUS出现一些分期过高情况的原因。术前MR检查发现3例患者盆腔邻近器官有手术和组织病理学证实的侵犯,而EUS未发现。MR或EUS无法准确预测直肠壁肿瘤穿透和局部淋巴结转移。然而,磁共振成像似乎更有助于术前识别临床上隐匿的晚期疾病。