Freeman H J
University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Can J Gastroenterol. 2000 Apr;14(4):337-9. doi: 10.1155/2000/828679.
A 29-year-old man with Crohn's disease involving the ileum and cecum was seen. He had angioneurotic edema with C1' esterase inhibitor deficiency. Later, his 50-year-old mother was evaluated because of abdominal pain. She had recurrent urticaria, C1' esterase inhibitor deficiency and radiographic studies showed Crohn's disease of the ileum. A maternal family history revealed other members affected with either Crohn's disease or angioneurotic edema. The clinical observations in this family suggest that angioneurotic edema associated with C1' esterase inhibitor deficiency may be closely linked genetically with a familial form of Crohn's disease.
一名患有累及回肠和盲肠的克罗恩病的29岁男性前来就诊。他患有血管性水肿且C1'酯酶抑制剂缺乏。后来,因其腹痛对他50岁的母亲进行了评估。她有复发性荨麻疹、C1'酯酶抑制剂缺乏,影像学检查显示回肠克罗恩病。母系家族史显示其他家庭成员患有克罗恩病或血管性水肿。该家族的临床观察结果表明,与C1'酯酶抑制剂缺乏相关的血管性水肿可能在基因上与家族性克罗恩病密切相关。