Schempp H, Weiser D, Elstner E F
Lehrstuhl für Phytopathologie, Labor für Angewandte Biochemie, Technische Universität München, Freising-Weihenstephan, Germany.
Arzneimittelforschung. 2000 Apr;50(4):362-72. doi: 10.1055/s-0031-1300215.
All processes of oxygen activation include very reactive intermediates. Therefore, aerobic cells must cope with--and to some extent also adapt to--oxidative stress provoked for example by infections or intoxications, where these reactive intermediates accumulate. All inflammatory processes include such oxygen activating processes where reactive oxygen species (ROS) are produced. Dependent on the strength of these impact(s), several symptoms indicate the deviation from normal, steady-state metabolism. Intrinsic radical scavenging processes or compounds administered with food thus have to warrant metabolic control within certain limits. Antioxidants which in many cases are free radical scavengers or quenchers of activated states comprise a vast number of classes of organic molecules including phenolics as the most prominent ones. In this publication the activities of extracts from Fraxinus excelsior, Populus tremula and Solidago virgaurea as components of the drug Phytodolor and their mechanisms of protection from oxidative damage are summarized. In addition, new results on tyrosine nitration, a process characteristic for sites of inflammation, and its inhibition by these plant extracts, is reported.
所有氧激活过程都会产生高反应活性的中间体。因此,需氧细胞必须应对——并且在一定程度上适应——例如由感染或中毒引发的氧化应激,这些反应活性中间体会在这些情况下累积。所有炎症过程都包括此类产生活性氧(ROS)的氧激活过程。根据这些影响的强度,一些症状表明机体偏离了正常的稳态代谢。因此,内源性自由基清除过程或食物中所含的化合物必须确保在一定限度内进行代谢调控。在许多情况下,抗氧化剂是自由基清除剂或激活态淬灭剂,包括大量种类的有机分子,其中酚类最为突出。本出版物总结了欧洲白蜡树、欧洲山杨和兴安一枝黄花提取物作为药物Phytodolor的成分的活性及其防止氧化损伤的机制。此外,还报道了关于酪氨酸硝化(一种炎症部位特有的过程)及其被这些植物提取物抑制的新结果。