Menne E, Guggenbuhl N, Roberfroid M
Institut Paul Lambin, Brussels, Belgium.
J Nutr. 2000 May;130(5):1197-9. doi: 10.1093/jn/130.5.1197.
The partial enzymatic hydrolysis of chicory inulin (GFn; 2 < or =n < or =60) yields an oligofructose preparation that is composed of both GFn-type and Fn-type oligosaccharides (2 < or =n < or =7; 2 < or =m < or =7), where G is glucose, F is fructose, and n is the number of beta(2-->1) bound fructose moieties. Human studies have shown that feeding GFn-type oligomers significantly modifies the composition of the fecal microflora especially by increasing the number of bifidobacteria. The experiments reported here were used to test the hypothesis that the Fn-type molecules have the same property. During a controlled feeding study, 8 volunteers (5 females and 3 males) consumed 8 g/d of an Fn-rich product for up to 5 wk. Fecal samples were collected and analyzed for total anaerobes, bifidobacteria, lactobacilli, bacteroides, coliforms and Clostridium perfringens. Both 2 and 5 wk of oligofructose feeding resulted in a selective increase in bifidobacteria (P<0.01). In addition, a daily intake of 8 g of the Fn-type oligofructose preparation reduced fecal pH and caused little intestinal discomfort.
菊苣菊粉(GFn;2≤n≤60)的部分酶促水解产生一种低聚果糖制剂,其由GFn型和Fn型低聚糖(2≤n≤7;2≤m≤7)组成,其中G代表葡萄糖,F代表果糖,n是β(2→1)连接的果糖部分的数量。人体研究表明,摄入GFn型低聚物可显著改变粪便微生物群的组成,尤其是通过增加双歧杆菌的数量。本文报道的实验旨在检验Fn型分子具有相同特性这一假设。在一项对照喂养研究中,8名志愿者(5名女性和3名男性)连续5周每天摄入8克富含Fn的产品。收集粪便样本并分析其中的总厌氧菌、双歧杆菌、乳酸杆菌、拟杆菌、大肠菌群和产气荚膜梭菌。摄入低聚果糖2周和5周均导致双歧杆菌选择性增加(P<0.01)。此外,每天摄入8克Fn型低聚果糖制剂可降低粪便pH值,且几乎不会引起肠道不适。