Edström A
Acta Physiol Scand. 1975 Jan;93(1):104-12. doi: 10.1111/j.1748-1716.1975.tb05795.x.
The effects of K+, Na+, hypo- and hypertonicity on the synthesis and fast axonal transport of 3H-leucine-labelled protein were studied in vitro in the frog sciatic system. The methodology used made it possible to discriminate between effects on synthesis and transport of protein. The preparation which consisted of the dorsal ganglia, the sciatic nerve and the gastrocnemius muscle was placed in an incubation chamber. The ganglia were incubated in standard Ringer containing 3H-leucine and the nerve was prefused with modified Ringer. Perfusion of the nerve for 17 h with K+-free Ringer of Na+-free Ringer did not affect the rapid axonal transport of 3H-leucine-labelled material from the ganglia along the nerve towards a ligature in front of which it accumulated. Not was the transport influenced by concentrations of K+ up to 68.8 mM. In contrast concentrations exceeding 100 mM K+ partially inhibited the transport. Inhibition by ouabain (0.1 mM) was not prevented by elevating K+ to 30 mM, Deviation from isotonicity, towards a hypo- or a hypertonic medium, partially inhibited axonal transport. The transport inhibitory effects showed reversibility. Expermintal conditions, which arrested the transport, were tested in spearate experiments for effects on uptake of 3H-leucine into TCA-soluble and insoluble ganglionic components. K+ substituted for Na+, ouabain (0.1 mM) and hypotonic Ringer partially inhibited the amino acid uptake but also subsequent steps in the incorporation process, whereas only the latter was inhibited by hypertonic Ringer. The results are discussed in relation to possible changes in energy metabolism.
在青蛙坐骨神经体系中,对钾离子、钠离子、低渗和高渗环境对³H - 亮氨酸标记蛋白质的合成及快速轴突运输的影响进行了体外研究。所采用的方法能够区分对蛋白质合成和运输的影响。将由背根神经节、坐骨神经和腓肠肌组成的标本置于孵育室中。神经节在含有³H - 亮氨酸的标准林格氏液中孵育,神经预先用改良林格氏液灌注。用无钾林格氏液或无钠林格氏液对神经灌注17小时,并不影响³H - 亮氨酸标记物质从神经节沿神经向结扎处的快速轴突运输,标记物质在结扎处积累。高达68.8 mM的钾离子浓度也不影响运输。相比之下,超过100 mM的钾离子浓度会部分抑制运输。哇巴因(0.1 mM)引起的抑制作用不会因将钾离子浓度提高到30 mM而被阻止。与等渗环境相比,向低渗或高渗培养基的偏离会部分抑制轴突运输。运输抑制作用具有可逆性。在单独的实验中,测试了阻止运输的实验条件对³H - 亮氨酸摄取到三氯乙酸可溶性和不溶性神经节成分中的影响。用钾离子替代钠离子、哇巴因(0.1 mM)和低渗林格氏液会部分抑制氨基酸摄取,但也会抑制掺入过程中的后续步骤,而高渗林格氏液仅抑制后者。结合能量代谢可能发生的变化对结果进行了讨论。