Nomura T, Shirai Y, Sasagawa M, Wakai T, Hatakeyama K
Department of Surgery, Niigata University School of Medicine, Niigata City, Japan.
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 1999 Jun;9(3):211-2.
Although an aberrant hepatic duct entering the cystic duct is not especially rare, the main right hepatic duct entering the cystic duct is extremely rare, with only six cases reported thus far. All of the reported patients underwent open cholecystectomy, during which one patient received a bile duct injury. The anomaly was unsuspected preoperatively in all of these cases. We report an additional patient with this anomaly, the first such case diagnosed before laparoscopic cholecystectomy using direct cholangiography. Cholangiography may be mandatory whenever biliary anomalies are suspected during laparoscopic cholecystectomy. As the right hepatic duct entering the cystic duct can lead to ductal injury, this anomaly should be kept in mind when performing laparoscopic cholecystectomy.
虽然异常的肝管汇入胆囊管并非特别罕见,但主要的右肝管汇入胆囊管极为罕见,迄今为止仅有6例报道。所有报道的患者均接受了开腹胆囊切除术,其中1例患者发生了胆管损伤。所有这些病例术前均未怀疑有此异常。我们报告了另外1例有此异常的患者,这是首例在腹腔镜胆囊切除术前行直接胆管造影而诊断出的此类病例。在腹腔镜胆囊切除术期间,一旦怀疑有胆管异常,胆管造影可能是必要的。由于右肝管汇入胆囊管会导致胆管损伤,在进行腹腔镜胆囊切除术时应牢记这一异常情况。