Ryley H C, Neale L M, Brogan T D, Bray P T
Clin Chim Acta. 1975 Oct 15;64(2):117-25. doi: 10.1016/0009-8981(75)90193-x.
A qualitative method of detecting elevated meconium protein concentration was compared with a method of determining meconium albumin concentration by electroimmunoassay since elevated meconium protein levels can indicate pancreatic insufficiency caused by cystic fibrosis. Between 5 and 10 per 1000 healthy infants passed meconium specimens that gave a false positive reaction with the Boehringer Mannheim test strip and contained a greater than expected concentration of albumin. It was possible to exclude pancreatic insufficiency in all of these children by determining the ratio, albumin : alpha1-antitrypsin in meconium and subsequent faecal specimens, since it was found that values of this ratio in excess of 2.0 suggested pancreatic insufficiency of the type associated with cystic fibrosis. Three of 14 neonates with subsequently proven cystic fibrosis yielded meconium specimens giving negative test strip results and low albumin concentrations. In two of these patients, the ratio, albumin : alpha1-antitrypsin in the meconium was within normal limits but, within two months of birth, the albumin : alpha1-antitrypsin ratio in the faeces of both children was greater than 3.0 suggesting that pancreatic insufficiency had developed.
一种检测胎粪蛋白浓度升高的定性方法与一种通过电免疫测定法测定胎粪白蛋白浓度的方法进行了比较,因为胎粪蛋白水平升高可能表明由囊性纤维化引起的胰腺功能不全。每1000名健康婴儿中有5至10名排出的胎粪标本与勃林格殷格翰测试条产生假阳性反应,且白蛋白浓度高于预期。通过测定胎粪及随后粪便标本中白蛋白与α1-抗胰蛋白酶的比值,可以排除所有这些儿童的胰腺功能不全,因为发现该比值超过2.0表明存在与囊性纤维化相关的那种胰腺功能不全。14名随后被证实患有囊性纤维化的新生儿中有3名排出的胎粪标本测试条结果为阴性且白蛋白浓度较低。在其中两名患者中,胎粪中白蛋白与α1-抗胰蛋白酶的比值在正常范围内,但在出生后两个月内,这两名儿童粪便中的白蛋白与α1-抗胰蛋白酶比值均大于3.0,表明已出现胰腺功能不全。