Iroi A, Miyashita N, Nakamura S, Ohizumi H, Mizuno Y
Department of Neurology, Juntendo University, School of Medicine.
Rinsho Shinkeigaku. 2000 Feb;40(2):135-9.
We report a 49-year-old man who was an HTLV-I carrier with an immunodeficiency state and intracranial pyramidal tract lesion revealed by MRI. He was born in Hokkaido and was admitted to our hospital because of fluminant hepatitis. On admission, neurologic examination revealed exaggerated deep tendon reflexes including the jaw jerk; the plantar response was flexor. Laboratory examination revealed decrease in the number of lymphocytes and CD4-positive lymphocytes in the peripheral blood and CD4/CD8 ratio was consistently low, indicating the presence of cellular immunodeficiency state. Serum anti-HTLV-I antibody was markedly increased but he did not have HTLV-I associated myelopathy (HAM). He had no underlying disease which would cause immunodeficiency state such as adult T-cell leukemia (ATL) or HIV infection. We concluded that the HTLV-I carrier state induced his immunodeficiency. During the course, he developed retrobulbar neuritis. T2 weighted cranial MRI revealed high signal lesions in the bilateral corona radiata, posterior limb of the internal capsule, and the pontine base, corresponding to the location of the pyramidal tracts. His hospital course was complicated by opportunistic infections such as Pneumocystis carinii pneumonia, cytomegalovirus infections, and meningitis, and died of multiple organ failure 7 months after the admission. Cellular immunodeficiencies in ATL patients are well known. Intracranial central nervous system (CNS) lesions in HAM patients are also mentioned. Recently coincidence of ATL and HAM in the same patients has also been reported. Asymptomatic HTLV-I carriers may have a latent immunodeficiency state and/or CNS lesions. We shall have to be alert about the presence of such carriers.
我们报告一名49岁男性,他是一名HTLV-I携带者,处于免疫缺陷状态,MRI显示颅内锥体束病变。他出生于北海道,因暴发性肝炎入住我院。入院时,神经系统检查发现包括下颌反射在内的深腱反射亢进;跖反射为屈肌反射。实验室检查显示外周血淋巴细胞和CD4阳性淋巴细胞数量减少,CD4/CD8比值持续较低,表明存在细胞免疫缺陷状态。血清抗HTLV-I抗体明显升高,但他没有HTLV-I相关脊髓病(HAM)。他没有会导致免疫缺陷状态的基础疾病,如成人T细胞白血病(ATL)或HIV感染。我们得出结论,HTLV-I携带状态导致了他的免疫缺陷。在此过程中,他患上了球后视神经炎。T2加权头颅MRI显示双侧放射冠、内囊后肢和脑桥基底部有高信号病变,与锥体束的位置相对应。他的住院病程因卡氏肺孢子虫肺炎、巨细胞病毒感染和脑膜炎等机会性感染而复杂化,并在入院7个月后死于多器官功能衰竭。ATL患者的细胞免疫缺陷是众所周知的。HAM患者的颅内中枢神经系统(CNS)病变也有提及。最近也有报道同一患者同时患有ATL和HAM。无症状HTLV-I携带者可能有潜在的免疫缺陷状态和/或CNS病变。我们必须警惕这类携带者的存在。