Guse L W, Masesar M A
Faculty of Nursing, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Issues Ment Health Nurs. 1999 Nov-Dec;20(6):527-39. doi: 10.1080/016128499248349.
This study explores factors related to quality of life and successful aging in long-term care from the perspective of residents. Thirty-two residents from a long-term care facility rated factors related to quality of life and responded to open-ended items on quality of life and successful aging. Although experiencing health problems and disability, residents were optimistic about their health and quality of life. Factors identified as important to their quality of life included: interaction with family and friends, personal qualities, "room and board" items, and aspects of well-being. Notably, two factors--enjoying nature and being helpful to others--have not been widely reported in the literature but were identified here. Future research might explore other factors not traditionally associated with quality of life in long-term care.
本研究从居民的角度探讨了长期护理中与生活质量和成功老龄化相关的因素。一家长期护理机构的32名居民对与生活质量相关的因素进行了评分,并回答了关于生活质量和成功老龄化的开放式问题。尽管居民们经历着健康问题和残疾,但他们对自己的健康和生活质量仍持乐观态度。被认为对他们的生活质量重要的因素包括:与家人和朋友的互动、个人品质、“食宿”项目以及幸福的方面。值得注意的是,享受自然和乐于助人这两个因素在文献中尚未得到广泛报道,但在此处被识别出来。未来的研究可能会探索其他传统上与长期护理中的生活质量无关的因素。