de Hemptinne A
Pflugers Arch. 1976 May 6;363(1):87-95. doi: 10.1007/BF00587407.
Voltage clamp experiments were performed on isolated frog atrial trabeculae disposed in 2 different perfusion chambres for double sucrose gap. In one of the perfusion chambres, a "liquid partition system" (L.P.S.) was used; in the other, a vaseline sealing (V.P.S.) method was used to separate the various fluid compartments. From the linear electrical properties, the elements of an apparent equivalent electrical circuit were calculated. The apparent nodal capacity was significantly larger in fibres disposed in the "liquid partition system" than those disposed in the "vaseline partition system". The apparent "error factor" resulting from the presence of the series resistance was larger in the L.P.S. than in the V.P.S. The apparent "error factor" becomes relatively large when the membrane conductance increases, such as during the flow of the inward current. A rapid desactivation of the peak inward current was found on bringing the command potential back to the resting potential in the V.P.S. This was not found in the L.P.S., indicating better voltage control with the V.P.S. than with the L.P.S. Transmembrane microelectrode recordings during voltage clamp experiment in the V.P.S. indicated satisfactory voltage control during the flow of the peak inward current. Adequate voltage control is lost when notches or irregularities appear on the current traces.
电压钳实验在置于两个不同双蔗糖间隙灌注室的离体蛙心房小梁上进行。在其中一个灌注室中,使用了“液体分隔系统”(L.P.S.);在另一个灌注室中,使用凡士林密封(V.P.S.)方法来分隔各个液室。根据线性电学特性,计算出一个表观等效电路的元件。置于“液体分隔系统”中的纤维的表观节点电容明显大于置于“凡士林分隔系统”中的纤维。串联电阻的存在导致的表观“误差因子”在L.P.S.中比在V.P.S.中更大。当膜电导增加时,例如在内向电流流动期间,表观“误差因子”会变得相对较大。在V.P.S.中,将指令电位恢复到静息电位时,发现内向电流峰值迅速失活。在L.P.S.中未发现这种情况,这表明V.P.S.比L.P.S.具有更好的电压控制。V.P.S.中电压钳实验期间的跨膜微电极记录表明,在内向电流峰值流动期间电压控制良好。当电流迹线上出现缺口或不规则时,就会失去足够的电压控制。