Hoeben D, Monfardini E, Opsomer G, Burvenich C, Dosogne H, De Kruif A, Beckers J F
Department of Physiology, Biochemistry and Biometrics, Faculty of Veterinary Medicine, University of Gent, Merelbeke, Belgium.
J Dairy Res. 2000 May;67(2):249-59. doi: 10.1017/s0022029900004052.
The respiratory burst activity of polymorphonuclear leucocytes (PMN) was evaluated in eight Holstein cows from 8 weeks before until 6 weeks after calving by chemiluminescence (CL). The CL response started to decrease 1 week before parturition, reaching a minimum during the first 2 weeks after calving. From week 3 of lactation, CL increased again and returned to original levels by week 6 of lactation. Plasma concentrations of 3-hydroxybutyric acid, total bilirubin and bovine pregnancy-associated glycoprotein started to increase before parturition to reach a maximum during the first or second week of lactation. The concentrations of glutamic-oxaloacetic transaminase, lactate dehydrogenase, non-esterified fatty acids and bilirubin increased after calving, reaching a maximum during the second week. A small decrease in plasma cholesterol during the week before and after calving was followed by an increase. The CL response of the PMN showed significant temporal relationships with the plasma concentrations of 3-hydroxybutyric acid, bovine pregnancy-associated glycoprotein, bilirubin, glutamic-oxaloacetic transaminase, non-esterified fatty acids; that with cholesterol was nearly significant. This means that the change in the CL response with time coincided with the changes in plasma concentrations of these substances with time and that these changes were significantly related with each other. The results of this study show that the decreased respiratory burst activity of bovine PMN around parturition may be related to the extent of the metabolic and hormonal changes. Although the causative relationships are not proven, these results support earlier results suggesting that 3-hydroxybutyric acid and bovine pregnancy-associated glycoprotein may directly affect neutrophil function, whereas non-esterified fatty acids, cholesterol, bilirubin, and liver enzymes may have potential as diagnostic markers of impaired neutrophil function and consequently increased disease risk around parturition.
通过化学发光法(CL)对8头荷斯坦奶牛从产犊前8周直至产犊后6周的多形核白细胞(PMN)呼吸爆发活性进行了评估。化学发光反应在分娩前1周开始下降,在产犊后的前2周降至最低。从泌乳第3周开始,化学发光反应再次升高,并在泌乳第6周恢复到原始水平。3-羟基丁酸、总胆红素和牛妊娠相关糖蛋白的血浆浓度在分娩前开始升高,并在泌乳的第一周或第二周达到最高值。谷氨酸草酰乙酸转氨酶、乳酸脱氢酶、非酯化脂肪酸和胆红素的浓度在产犊后升高,并在第二周达到最高值。产犊前后一周血浆胆固醇略有下降,随后升高。PMN的化学发光反应与3-羟基丁酸、牛妊娠相关糖蛋白、胆红素、谷氨酸草酰乙酸转氨酶、非酯化脂肪酸的血浆浓度呈现显著的时间关系;与胆固醇的关系接近显著。这意味着化学发光反应随时间的变化与这些物质血浆浓度随时间的变化相吻合,且这些变化彼此显著相关。本研究结果表明,产犊前后牛PMN呼吸爆发活性降低可能与代谢和激素变化的程度有关。尽管因果关系尚未得到证实,但这些结果支持了早期的研究结果,即3-羟基丁酸和牛妊娠相关糖蛋白可能直接影响中性粒细胞功能,而非酯化脂肪酸、胆固醇、胆红素和肝酶可能具有作为中性粒细胞功能受损以及产犊前后疾病风险增加的诊断标志物的潜力。