Michel J, Navarro F, Montpeyroux F, Burgel J S, Le Moine M C, Daures J P, Drouard F, Berthou J C, Fabre J M, Domergue J
Service de Chirurgie Digestive C, Hôpital Saint-Eloi, CHU, Montpellier.
Gastroenterol Clin Biol. 2000 Apr;24(4):404-8.
To analyse retrospectively the results of one-stage laparoscopic treatment for common bile duct stones in 19 surgical centers in France.
From January 1991 to July 1996, 612 patients with choledocholithiasis underwent laparoscopic treatment.
Overall duct clearance was obtained in 489 of the 612 patients (80%): through the cystic duct in 222 of 380 patients (58.4%), by secondary choledochotomy (after unsuccessful transcystic duct extraction) in 77 of 96 (80%), and in 190 of 232 (82 %) by primary choledochotomy. The overall duct clearance rate increased from 65% in 1991 to 84% in 1996. The use of the choledochotomy approach increased from 43% in 1991 to 69% in 1996 (P<0.01), due to a substantial increase in primary choledochotomy. In contrast, the use of the transcystic approach decreased from 57% to 31% (P<0.01). The mean time for surgery was shorter for cystic duct exploration than for primary choledochotomy (101+/-51 vs. 155+/-62 min, P<0.0001). The mean hospital stay decreased from 7.7+/-3.6 days in 1991 to 4.1+/-2 days in 1996 (P<0.001). The main biliary complications were related to biliary drainage (2,8%) and retained stones (3.1%).
This study confirms that laparoscopy is a good alternative with a low complication rate, a short hospital stay, and is an effective and safe option for the management of common bile duct stones.
回顾性分析法国19个外科中心对胆总管结石进行一期腹腔镜治疗的结果。
1991年1月至1996年7月,612例胆总管结石患者接受了腹腔镜治疗。
612例患者中有489例(80%)实现了胆管结石完全清除:380例患者中有222例(58.4%)通过胆囊管清除,96例中有77例(80%)经二次胆总管切开术(经胆囊管取石失败后)清除,232例中有190例(82%)经一期胆总管切开术清除。胆管结石完全清除率从1991年的65%升至1996年的84%。由于一期胆总管切开术大幅增加,胆总管切开术的应用比例从1991年的43%增至1996年的69%(P<0.01)。相比之下,经胆囊管取石法的应用比例从57%降至31%(P<0.01)。胆囊管探查的平均手术时间短于一期胆总管切开术(101±51分钟对155±62分钟,P<0.0001)。平均住院时间从1991年的7.7±3.6天降至1996年的4.1±2天(P<0.001)。主要胆道并发症与胆引流(2.8%)及残留结石(3.1%)有关。
本研究证实,腹腔镜检查是一种很好的替代方法,并发症发生率低,住院时间短,是治疗胆总管结石有效且安全的选择。