Iwasaki H, Misaki H, Nakamura T, Ueda T
Division of Transfusion Medicine, Fukui Medical University, Matsuoka, Japan.
Int J Hematol. 2000 Apr;71(3):266-72.
The early diagnostic efficacy of serial Candida antigen detection by the assay kit CAND-TEC (a latex particle agglutination test) was evaluated in 12 episodes in 10 patients with acute leukemia after post-remission chemotherapy. To determine the timing to initiate antifungal chemotherapy, we performed the CAND-TEC assay serially in each patient. When the patients revealed febrile neutropenia after antileukemic chemotherapy and the Candida antigen titer was increased compared to that measured before the antileukemic chemotherapy (even if the increased titer was at a lower level, e.g., from negative to 1:1 positive or from 1:1 to 1:2), azole antifungal agents (fluconazole or miconazole) were administered intravenously. In 9 (81.8%) of the 11 evaluable cases, the antifungal chemotherapy was effective and the titers decreased to less than or equal to the previous titers in all cases. In 2 cases, the antifungal chemotherapy was not effective, and the titers did not decrease. These results suggest that serial Candida antigen detection provides a useful method in the early diagnosis of invasive candidiasis in febrile neutropenia and in determining the timing of the initiation of early antifungal chemotherapy. This method might also be useful in preventing the excess use of antifungal agents; thus preventing the proliferation of azole-resistant Candida infection.
通过CAND-TEC检测试剂盒(乳胶颗粒凝集试验)对10例急性白血病患者缓解期化疗后的12次病情进行了念珠菌抗原系列检测的早期诊断效能评估。为确定开始抗真菌化疗的时机,我们对每位患者连续进行了CAND-TEC检测。当患者在抗白血病化疗后出现发热性中性粒细胞减少,且念珠菌抗原滴度较抗白血病化疗前升高(即使升高的滴度处于较低水平,例如从阴性变为1:1阳性或从1:1变为1:2)时,静脉给予唑类抗真菌药物(氟康唑或咪康唑)。在11例可评估病例中的9例(81.8%),抗真菌化疗有效,所有病例的滴度均降至小于或等于先前滴度。在2例病例中,抗真菌化疗无效,滴度未降低。这些结果表明,念珠菌抗原系列检测为发热性中性粒细胞减少患者侵袭性念珠菌病的早期诊断以及确定早期抗真菌化疗的起始时机提供了一种有用的方法。该方法可能还有助于防止抗真菌药物的过度使用,从而预防唑类耐药念珠菌感染的扩散。