Kamei H, Hashimoto Y, Koide T, Kojima T, Hasegawa M
Department of Surgery, Aichi-Gakuin University Hospital, Nagoya, Japan.
Cancer Biother Radiopharm. 1998 Dec;13(6):447-52. doi: 10.1089/cbr.1998.13.447.
Crude methanol extracts of red and white wines were added to diethyl ether in order to divide them into the anthocyanin fraction (insoluble in diethyl ether) and fractions containing other flavonoids and their derivatives (soluble in diethyl ether). However, the white wine did not contain anthocyanins (all of the methanol extract was soluble in diethyl ether). When HCT-15 cells, derived from human colon cancer or AGS cells, derived from human gastric cancer, were cultured with these fractions, the anthocyanin fraction from the red wine and the non-anthocyanic substances extracted from red and white wines suppressed the growth of the cells, and the suppression rate by the anthocyanin fraction was significantly higher than that of the other fractions. Thin-layer chromatographic analysis revealed mostly delphinidin in the anthocyanin fraction. The other fractions contained mostly flavonoids and their derivatives. The sugars in all fractions were mainly glucose, fucose, and fructose. Flow cytometric study suggested that the anthocyanin fraction blocked mostly S, G2, and M phase, and the non-anthocyanic flavonoids also blocked these phases, although the histographic pattern varied depending on the fractions. Methanol insoluble but water soluble fractions (mostly free sugars) of red and white wines did not show such suppressive effects.
将红葡萄酒和白葡萄酒的粗甲醇提取物加入到乙醚中,以便将它们分为花青素部分(不溶于乙醚)和含有其他黄酮类化合物及其衍生物的部分(可溶于乙醚)。然而,白葡萄酒不含花青素(所有甲醇提取物均可溶于乙醚)。当用人结肠癌来源的HCT - 15细胞或人胃癌来源的AGS细胞与这些部分进行培养时,红葡萄酒中的花青素部分以及从红葡萄酒和白葡萄酒中提取的非花青素物质抑制了细胞的生长,并且花青素部分的抑制率显著高于其他部分。薄层色谱分析表明,花青素部分主要为飞燕草色素。其他部分主要含有黄酮类化合物及其衍生物。所有部分中的糖类主要是葡萄糖、岩藻糖和果糖。流式细胞术研究表明,花青素部分主要阻断S期、G2期和M期,非花青素类黄酮也阻断这些时期,尽管直方图模式因部分不同而有所变化。红葡萄酒和白葡萄酒中不溶于甲醇但可溶于水的部分(主要是游离糖)未显示出这种抑制作用。