Best J D, O'Neal D N
The University of Melbourne Department of Medicine, St Vincent's Hospital, Victoria, Australia.
Drugs. 2000 May;59(5):1101-11. doi: 10.2165/00003495-200059050-00006.
Insulin deficiency and hyperglycaemia in type 1 (insulin-dependent) diabetes mellitus produce lipid abnormalities, which can be corrected by appropriate insulin therapy. Diabetic nephropathy, which is the main risk factor for coronary heart disease (CHD) in type 1 diabetes, causes pro-atherosclerotic changes in lipid metabolism. Detection and treatment of elevated cholesterol levels is likely to be of benefit in these patients. Type 2 (noninsulin-dependent) diabetes mellitus is associated with abnormal lipid metabolism, even when glycaemic control is good and nephropathy absent. Elevated triglyceride levels, reduced high density lipoprotein (HDL) cholesterol and a preponderance of small, dense low density lipoprotein (LDL) particles are the key abnormalities that constitute diabetic dyslipidaemia. The prevalence of hypercholesterolaemia is the same as for the nondiabetic population, but the relative risk of CHD is greatly increased at every level of cholesterol. Based on effectiveness, tolerability and clinical trial results, treatment with HMG-CoA reductase inhibitors to lower LDL cholesterol is recommended as primary therapy. These agents are also moderately effective at reducing triglyceride and increasing HDL cholesterol levels. If hypertriglyceridaemia predominates, treatment with fibric acid derivatives is appropriate, although there is currently only limited clinical trial evidence that the risk of CHD will be reduced. In type 1 diabetes, but particularly in type 2 diabetes, lipid disorders are likely to contribute significantly to the increased risk of macrovascular complications. especially CHD. Management of the disordered lipid metabolism should be given a high priority in the clinical care of all patients with diabetes.
1型(胰岛素依赖型)糖尿病中的胰岛素缺乏和高血糖会导致脂质异常,而适当的胰岛素治疗可以纠正这些异常。糖尿病肾病是1型糖尿病患者冠心病(CHD)的主要危险因素,会引起脂质代谢中的促动脉粥样硬化变化。检测和治疗胆固醇水平升高可能对这些患者有益。2型(非胰岛素依赖型)糖尿病即使血糖控制良好且无肾病,也与脂质代谢异常有关。甘油三酯水平升高、高密度脂蛋白(HDL)胆固醇降低以及小而密的低密度脂蛋白(LDL)颗粒占优势是构成糖尿病血脂异常的关键异常情况。高胆固醇血症的患病率与非糖尿病人群相同,但在每个胆固醇水平上,冠心病的相对风险都大大增加。基于有效性、耐受性和临床试验结果,推荐使用HMG-CoA还原酶抑制剂治疗以降低LDL胆固醇作为主要治疗方法。这些药物在降低甘油三酯和提高HDL胆固醇水平方面也有一定效果。如果以高甘油三酯血症为主,则使用纤维酸衍生物治疗是合适的,尽管目前仅有有限的临床试验证据表明冠心病风险会降低。在1型糖尿病中,尤其是在2型糖尿病中,脂质紊乱可能会显著增加大血管并发症的风险,尤其是冠心病。在所有糖尿病患者的临床护理中,应高度重视对紊乱脂质代谢的管理。