Talal N, Pillarisetty R J, DeHoratius R J, Messner R P
Clin Exp Immunol. 1976 Sep;25(3):377-82.
Nine individuals from four families of patients with systemic lupus erythematosus (SLE) were studied by sucrose density gradient fractionation and filter radioimmunoassay for the presence of 19S IgM and 7S IgG antibodies to DNA, poly rA, and poly rA-poly rU. One individual in each family was totally asymptomatic, and at least one had actively systemic lupus erythematosus (SLE). The results indicate: (1) a correlation between 7S antibody to DNA and RNA and active SLE, and (2) the presence of 19S antibody to RNA in the asymptomatic relatives. These findings suggest that SLE may be a disorder of immunological regulation. The distribution of antibodies between IgM and IgG is closely related to disease severity. the asymptomatic relatives may have a partial regulatory abnormality resulting in the limited production of IgM antibodies to RNA. SLE patients may have a more complex failure of regulation permitting the additional synthesis of IgG antibodies to DNA and RNA.
通过蔗糖密度梯度分级分离和滤膜放射免疫测定法,对来自四个系统性红斑狼疮(SLE)患者家庭的九名个体进行了研究,以检测针对DNA、多聚rA和多聚rA-多聚rU的19S IgM和7S IgG抗体的存在情况。每个家庭中有一名个体完全无症状,且至少有一名患有活动性系统性红斑狼疮(SLE)。结果表明:(1)针对DNA和RNA的7S抗体与活动性SLE之间存在相关性,以及(2)在无症状亲属中存在针对RNA的19S抗体。这些发现提示SLE可能是一种免疫调节紊乱。IgM和IgG之间抗体的分布与疾病严重程度密切相关。无症状亲属可能存在部分调节异常导致针对RNA的IgM抗体产生受限。SLE患者可能存在更复杂的调节功能障碍,从而允许额外合成针对DNA和RNA的IgG抗体。