Antonsen K, Wetterslev J, Bonde J
Anaestesiologisk afdeling, Amtssygehuset i Herlev. ARF-studiegruppe.
Ugeskr Laeger. 2000 May 15;162(20):2876-81.
To determine the incidence, severity and 90-day mortality of acute respiratory failure (ARF), acute lung injury (ALI) and acute respiratory distress syndrome (ARDS) we conducted an eight-week prospective cohort study in 48 Danish ICUs, during which all ICU admissions (n = 6647) > 14 years of age were assessed. ARF was defined as intubation and mechanical ventilation > 24 hrs. ALI and ARDS were defined in accordance with the American-European Consensus Conference criteria. Among the 813 patients included, 552 were diagnosed with ARF, 117 with ALI and 95 with ARDS. The incidences (patients per 100.000/yrs) for ARF were 84.8, for ALI 17.8 and for ARDS 14.6. The 90-day mortality was 46.3% for ARF patients without ALI/ARDS, 47.3% for ALI patients and 46.2% for patients with ARDS. Compared to previously reported figures, the ARDS mortality is in the lower range whereas the incidence is slightly higher. This probably reflects a broader selection of patients when using the consensus criteria to define the ARDS population as opposed to definitions previously used.
为确定急性呼吸衰竭(ARF)、急性肺损伤(ALI)和急性呼吸窘迫综合征(ARDS)的发病率、严重程度及90天死亡率,我们在丹麦48个重症监护病房(ICU)开展了一项为期8周的前瞻性队列研究,期间对所有年龄>14岁的ICU入院患者(n = 6647)进行了评估。ARF定义为插管及机械通气>24小时。ALI和ARDS根据欧美共识会议标准进行定义。在纳入的813例患者中,552例诊断为ARF,117例为ALI,95例为ARDS。ARF的发病率(每100,000人/年的患者数)为84.8,ALI为17.8,ARDS为14.6。无ALI/ARDS的ARF患者90天死亡率为46.3%,ALI患者为47.3%,ARDS患者为46.2%。与先前报道的数据相比,ARDS死亡率处于较低范围,而发病率略高。这可能反映出与先前使用的定义相比,采用共识标准定义ARDS人群时纳入的患者选择范围更广。