Bluestone R
Dis Mon. 1976 Oct;23(1):1-27. doi: 10.1016/s0011-5029(76)80013-2.
Many autoimmune diseases show a significant association with one or two second segregant series histocompatibility antigens. These associations are of great scientific interest, since they support the concept of HL-A-linked immune-response genes governing specific disease susceptibility. However, with one major exception, the association of HL-A antigens with diseases is not striking enough to provide a worthwhile diagnostic test. The exception is the extraordinarily high incidence of HLA B27 in patients with seronegative spondyloarthropathy best typified by ankylosing spondylitis (AS) and Reiter's disease (RD). In patients with these rheumatic syndromes, the antigen is present in more than 90% of cases compared to an incidence of approximately 6% in normal Caucasians and 4% in black Afro-Americans. The vast majority of rheumatic diseases are readily diagnosable on the basis of a history, physical examination and careful radiographic survey. This applies to most patients with a seronegative spondyloarthropathy, especially when the disease presents as a typical and fully formed clinical syndrome characterized as AS or RD. Sometimes the initial clinical nature may be atypical and only long-term follow-up of the patient will reveal an evolution toward the typical syndrome. In these situations, the correct diagnosis is reinforced by detecting the presence of HLA B27 on the patient's cells. Examination of the patient's family often reveals a high incidence of similar clinical syndromes, nearly always associated with the presence of the antigen. Since tissue typing at the moment is an expensive and relatively unavailable laboratory technic, its widespread and indiscriminatory use as a diagnostic test cannot be encouraged. However, in the clinical settings outlined above, tissue typing provides an invaluable diagnostic test. Presently, the combination of a negative test for rheumatoid factor and a positive test for HLA B27 is one of the strongest diagnostic laboratory profiles available to the physician when faced with a patient with early or atypical rheumatic disease. Aside from the purely clinical setting, the most exciting aspect of the association between these diseases and a specific cell surface antigen lies in the hope that we have a clue to the pathogenesis of a group of common rheumatic disorders. If the cause or causes of spondyloarthropathy can one day be found, the detection of HLA B27 may provide a useful public health measure facilitating preventive medicine. Even now, the detection of susceptible subjects within a family or a population will open the way for early diagnosis and treatment.
许多自身免疫性疾病与一种或两种第二类组织相容性抗原存在显著关联。这些关联具有重大科学意义,因为它们支持了HL - A连锁免疫反应基因决定特定疾病易感性的概念。然而,除了一个主要例外情况,HL - A抗原与疾病的关联并不显著,不足以提供有价值的诊断检测方法。这个例外就是在以强直性脊柱炎(AS)和赖特综合征(RD)为典型代表的血清阴性脊柱关节病患者中,HLA B27的发生率极高。在患有这些风湿性综合征的患者中,该抗原在超过90%的病例中存在,而在正常白种人中的发生率约为6%,在非洲裔美国人中为4%。绝大多数风湿性疾病根据病史、体格检查和仔细的影像学检查很容易诊断。这适用于大多数血清阴性脊柱关节病患者,尤其是当疾病表现为典型且完全形成的临床综合征,如AS或RD时。有时初始临床症状可能不典型,只有对患者进行长期随访才能发现其向典型综合征的演变。在这些情况下,通过检测患者细胞上HLA B27的存在可加强正确诊断。对患者家族的检查常常发现类似临床综合征的高发生率,几乎总是与该抗原的存在相关。由于目前组织分型是一种昂贵且相对难以获得的实验室技术,不鼓励广泛且不加区分地将其用作诊断检测方法。然而,在上述临床情况下,组织分型提供了一项极有价值的诊断检测。目前,当面对患有早期或非典型风湿性疾病的患者时,类风湿因子检测为阴性且HLA B27检测为阳性的组合是医生可获得的最强有力的诊断实验室指标之一。除了纯粹的临床情况外,这些疾病与特定细胞表面抗原之间关联最令人兴奋的方面在于,我们有望找到一组常见风湿性疾病发病机制的线索。如果有朝一日能找到脊柱关节病的病因,HLA B27的检测可能会成为一项有用的公共卫生措施,促进预防医学发展。即便现在,在家族或人群中检测易感个体也将为早期诊断和治疗开辟道路。