Hünerbein M, Totkas S, Ghadimi B M, Schlag P M
Department of Surgery and Surgical Oncology, Robert Rössle Klinik Charité, Humboldt University, Berlin, Germany.
Ann Surg. 2000 Jul;232(1):46-50. doi: 10.1097/00000658-200007000-00007.
To investigate the value of colonoscopic miniprobe ultrasonography for preoperative staging of colorectal neoplasms.
Endoscopic ultrasonography is the most accurate technique for staging colorectal cancer. However, limitations of this technique include the inability to examine stenotic tumors and the difficulty of reaching tumors proximal to the rectum.
Miniprobe ultrasonography (12.5 MHz) was performed in 63 patients with tumors of the colon or rectum. The results of imaging were compared with endoscopic assessment of the lesions and histopathologic findings of the resected specimens.
Miniprobe ultrasonography allowed high-resolution imaging of colorectal tumors during routine colonoscopy. The infiltration depth was correctly classified in 22 adenoma, 3 T1, 10 T2, and 22 T3 or T4 tumors. The accuracy for tumors of the rectum and colon was 86% and 92%, respectively (overall accuracy 90%). The small diameter of the probe allowed examination of 21 stenotic tumors with an accuracy of 86%. Miniprobe ultrasonography revealed carcinoma in 5 of 30 broad-based polyps, although adenomas were diagnosed by endoscopy. Correct assessment of lymph node involvement was obtained in 47 of 55 patients. Based on the findings of miniprobe ultrasonography, management was modified in 7 of the 63 patients.
These preliminary results show that miniprobe ultrasonography improves preoperative staging of stenotic rectal cancer and colonic tumors. This technique can be easily performed during routine colonoscopy and may have considerable impact on surgical therapy.
探讨结肠镜微型探头超声检查在结直肠肿瘤术前分期中的价值。
内镜超声检查是结直肠癌分期最准确的技术。然而,该技术的局限性包括无法检查狭窄性肿瘤以及难以到达直肠近端的肿瘤。
对63例结肠或直肠肿瘤患者进行微型探头超声检查(12.5MHz)。将成像结果与病变的内镜评估及切除标本的组织病理学结果进行比较。
微型探头超声检查可在常规结肠镜检查期间对结直肠肿瘤进行高分辨率成像。22例腺瘤、3例T1、10例T2以及22例T3或T4肿瘤的浸润深度分类正确。直肠和结肠肿瘤的准确率分别为86%和92%(总体准确率90%)。探头的小直径使得21例狭窄性肿瘤得以检查,准确率为86%。微型探头超声检查在30例广基息肉中有5例发现癌变,而内镜检查诊断为腺瘤。55例患者中有47例对淋巴结受累情况评估正确。基于微型探头超声检查结果,63例患者中有7例的治疗方案得以修改。
这些初步结果表明,微型探头超声检查可改善狭窄性直肠癌和结肠肿瘤的术前分期。该技术可在常规结肠镜检查期间轻松进行,可能会对手术治疗产生重大影响。