Barber M D, Lambers A, Visco A G, Bump R C
Division of Gynecologic Specialties, Department of Obstetrics and Gynecology, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
Obstet Gynecol. 2000 Jul;96(1):18-22. doi: 10.1016/s0029-7844(00)00859-0.
To compare the severity of pelvic organ prolapse between examinations performed in dorsal lithotomy position and examinations performed upright in a birthing chair using the Pelvic Organ Prolapse Quantification System (POPQ).
One hundred eighty-nine consecutive women were evaluated between April 1997 and September 1998. All women were examined in the dorsal lithotomy position and in a birthing chair at a 45 degrees angle. Degree of pelvic organ prolapse was assessed using the POPQ.
When examined upright, 133 patients (70%) had the same stage of prolapse, whereas 49 (26%) had a higher stage and seven (4%) had a lower stage. Of patients who were stage 0 or I when examined in lithotomy position, 23 (36%) were stage II or greater when examined upright. Similarly, of patients who were stage II in lithotomy, 17 (23%) were stage III or higher when examined upright. There was a statistically significant increase in the degree of prolapse at all the POPQ measurements (P <.05 for each point), except for measurement of total vaginal length. Forty-eight percent of patients had at least one measurement increase by 2 cm or more when examined upright. Logistic regression identified no patient characteristics that were independently associated with a significant increase in stage or POPQ values with change in examination position.
The degree of pelvic organ prolapse assessed with the patient in the lithotomy position correlates well with assessment performed upright; however, overall there is a higher degree of prolapse with upright examination.
使用盆腔器官脱垂定量系统(POPQ)比较在膀胱截石位进行的检查与在分娩椅上直立位进行的检查中盆腔器官脱垂的严重程度。
在1997年4月至1998年9月期间对189名连续的女性进行了评估。所有女性均在膀胱截石位和45度角的分娩椅上接受检查。使用POPQ评估盆腔器官脱垂的程度。
直立位检查时,133例患者(70%)脱垂分期相同,而49例(26%)分期更高,7例(4%)分期更低。在膀胱截石位检查为0期或I期的患者中,23例(36%)直立位检查时为II期或更高分期。同样,在膀胱截石位为II期的患者中,17例(23%)直立位检查时为III期或更高分期。除了总阴道长度的测量外,所有POPQ测量值的脱垂程度均有统计学显著增加(每个测量点P<.05)。48%的患者直立位检查时至少有一项测量值增加2厘米或更多。逻辑回归分析未发现任何患者特征与检查体位改变导致的分期或POPQ值显著增加独立相关。
膀胱截石位时评估的盆腔器官脱垂程度与直立位评估相关性良好;然而,总体而言,直立位检查时脱垂程度更高。