Hoiby N, Kilian M
Scand J Respir Dis. 1976;57(3):103-7.
Fifty-six non-haemolytic Haemophilus strains were isolated during current bacteriological examinations from material from the lower respiratory tract of 39 patients with cystic fibrosis during a 6-month period. Except for six strains which belonged to Haemophilus parainfluenzae, all strains were identified as Haemophilus influenzae. Biotype I of H. influenzae was the predominating taxon (38%) and was especially related to patients with recurrent or prolonged colonization. Only two strains were capsulated. An unexpectedly high percentage of the strains produced lysine decarboxylase. The significance of this property in the pathogenesis of the respiratory tract colonization is discussed.
在为期6个月的细菌学检查中,从39例囊性纤维化患者的下呼吸道标本中分离出56株非溶血性嗜血杆菌菌株。除6株属于副流感嗜血杆菌外,所有菌株均鉴定为流感嗜血杆菌。流感嗜血杆菌生物I型是主要分类群(38%),尤其与反复或长期定植的患者有关。仅2株有荚膜。产生赖氨酸脱羧酶的菌株比例出乎意料地高。本文讨论了该特性在呼吸道定植发病机制中的意义。