Todorov T, Stojanov G, Rohov L, Rasev R, Alova N
Bull World Health Organ. 1976;53(4):407-15.
Studies on the persistence and levels of antibodies in 280 patients at different intervals following surgery for echinococcosis are described. Post-operative antibody levels were investigated by means of four immunodiagnostic methods, namely, the complement fixation, latex agglutination, indirect haemagglutination, and intradermal tests. After surgical removal of the cysts the tests became negative in some patients, whereas in others they remained positive for many years. As the post-operative period increased, the percentage of positive results fell and this fall was faster in lung echinococcosis than in liver echinococcosis. The titres obtained with the serological tests decreased at the same rate as the percentage of positive results, but the intradermal test remained positive, with an unchanged titre, for many years. In the case of secondary echinococcosis, medium and high titres predominated in all the tests. These immunological investigations during the post-operative period make it possible to evaluate the results of surgery and, to some extent, to clarify the prognosis.
本文描述了对280例棘球蚴病患者术后不同时间抗体持续存在情况及抗体水平的研究。采用四种免疫诊断方法,即补体结合试验、乳胶凝集试验、间接血凝试验和皮内试验,对术后抗体水平进行了检测。手术切除囊肿后,部分患者检测结果转为阴性,而另一些患者多年来仍为阳性。随着术后时间延长,阳性结果的百分比下降,且肺部棘球蚴病患者的下降速度比肝脏棘球蚴病患者更快。血清学检测得到的滴度与阳性结果的百分比以相同速度下降,但皮内试验多年来一直呈阳性,且滴度不变。在继发性棘球蚴病患者中,所有检测中以中、高滴度为主。术后进行的这些免疫学研究有助于评估手术效果,并在一定程度上明确预后。