Todorov T, Raicev I, Tenev S, Kosturkova M, Dakov I, Dimitrov A
Bull World Health Organ. 1979;57(5):741-50.
The part played by certain factors in determining the antibody response in pulmonary echinococcosis has been studied. Five immunodiagnostic procedures were used-complement fixation, latex agglutination, bentonite flocculation, passive haemagglutination, and intradermal tests-and parasitological and pathological examinations were carried out. The number of hydatid cysts had only a small influence on the qualitative nature of the immune response while the quantitative effect was considerable. The immune response did not vary significantly in relation to the size of hydatid cysts but it was affected by changes within the cysts and the surrounding lung tissue. In patients with cysts full of clear hydatid fluid the proportions with negative results and relatively low antibody titres were highest. In these patients the size of hydatid cyst appeared to be significant-the smaller the size, the lower the antibody level. The immune response is weak or completely absent when the hydatid cyst has a thick fibrous capsule. When suppurative changes are present in the hydatid fluid and/or in the fibrous capsule, and when there is inflammatory involvement of the surrounding lung tissue an easily detectable immune response may be seen at an early stage, sometimes even with a high antibody level, but later it usually decreases and may disappear completely. A hypothesis for the explanation of immunological reactivity in pulmonary hydatid disease is discussed.
已经研究了某些因素在确定肺包虫病抗体反应中所起的作用。采用了五种免疫诊断方法——补体结合试验、乳胶凝集试验、膨润土絮状试验、被动血凝试验和皮内试验——并进行了寄生虫学和病理学检查。包虫囊肿的数量对免疫反应的定性影响较小,而定量影响则相当大。免疫反应与包虫囊肿的大小无显著差异,但受囊肿内部及周围肺组织变化的影响。在囊肿内充满清亮包虫液的患者中,结果为阴性和抗体滴度相对较低的比例最高。在这些患者中,包虫囊肿的大小似乎具有重要意义——囊肿越小,抗体水平越低。当包虫囊肿有厚纤维包膜时,免疫反应较弱或完全缺失。当包虫液和/或纤维包膜出现化脓性变化,以及周围肺组织有炎症累及,在早期可能出现易于检测到的免疫反应,有时抗体水平甚至很高,但随后通常会下降,甚至可能完全消失。文中讨论了一个解释肺包虫病免疫反应性的假说。