• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

Respimat(一种新型软雾吸入器)递送非诺特罗加异丙托溴铵,与传统定量吸入器相比,在哮喘患者中以累积剂量的一半就能提供同等的支气管扩张效果。

Respimat (a new soft mist inhaler) delivering fenoterol plus ipratropium bromide provides equivalent bronchodilation at half the cumulative dose compared with a conventional metered dose inhaler in asthmatic patients.

作者信息

Kunkel G, Magnussen H, Bergmann K, Juergens U R, de Mey C, Freund E, Hinzmann R, Beckers B

机构信息

Abteilung für Klinische Immunologie und Asthmapoliklinik, Universitätsklinikum Rudolf Virchow, Berlin, Deutschland.

出版信息

Respiration. 2000;67(3):306-14. doi: 10.1159/000029515.

DOI:10.1159/000029515
PMID:10867600
Abstract

BACKGROUND

Respimat, a possible alternative to the conventional metered dose inhaler (MDI), is a novel, reusable, propellant-free, multidose soft mist inhaler. Respimat slowly releases a metered dose of active substance as a soft mist with a high proportion of the dose in the fine particle fraction, leading to improved lung deposition following inhalation when compared with the conventional MDI.

OBJECTIVES AND METHODS

The equipotent bronchodilating efficacy and safety of a combination of fenoterol hydrobromide and ipratropium bromide (F/I) in cumulative doses delivered by either Respimat or pressurised MDI was assessed in a randomised, controlled, double-blind (within device) 4-way crossover study. Forty-three patients with stable asthma (mean FEV(1) 62% predicted) responsive to F/I inhaled cumulatively 16 puffs on each of 4 test days (1 + 1 + 2 + 4 + 8 puffs at 50-min intervals) via Respimat delivering 50/20, 25/20 or 25/10 microg F/I per puff or via MDI delivering 50/20 microg F/I per puff.

RESULTS

Cumulative doses of 400/160 and 400/320 microg F/I via Respimat produced bronchodilation (evaluated by average increase in FEV(1) 45-245 min after first inhalation) equivalent to that achieved with a cumulative 800/320 microg F/I via MDI (mean increase in FEV(1) above baseline 0.76, 0.73 and 0.71 litres, respectively). The tolerability of the F/I combination via Respimat was also comparable to that of twice the dose delivered via MDI.

CONCLUSION

Therefore, a fenoterol hydrobromide/ipratropium bromide combination delivered by Respimat is as safe and effective as the MDI at half the cumulative dose, on acute administration to patients with asthma.

摘要

背景

Respimat是一种新型、可重复使用、无推进剂的多剂量软雾吸入器,是传统定量吸入器(MDI)的一种可能替代产品。Respimat以软雾形式缓慢释放定量的活性物质,其中很大一部分剂量以细颗粒形式存在,与传统MDI相比,吸入后肺部沉积得到改善。

目的和方法

在一项随机、对照、双盲(设备内)四交叉研究中,评估了Respimat或压力定量吸入器(pMDI)递送的累积剂量的氢溴酸非诺特罗和异丙托溴铵(F/I)组合的等效支气管扩张疗效和安全性。43例对F/I有反应的稳定哮喘患者(平均FEV(1)为预测值的62%)在4个测试日中的每个测试日累积吸入16喷(每隔50分钟吸入1 + 1 + 2 + 4 + 8喷),通过Respimat每喷递送50/20、25/20或25/10μg F/I,或通过pMDI每喷递送50/20μg F/I。

结果

通过Respimat递送400/160和400/320μg F/I的累积剂量产生的支气管扩张作用(通过首次吸入后45 - 245分钟FEV(1)的平均增加来评估)与通过pMDI递送累积800/320μg F/I所达到的支气管扩张作用相当(FEV(1)高于基线的平均增加量分别为0.76、0.73和0.71升)。通过Respimat递送的F/I组合的耐受性也与通过pMDI递送剂量两倍时的耐受性相当。

结论

因此,对于哮喘患者急性给药时,Respimat递送的氢溴酸非诺特罗/异丙托溴铵组合在累积剂量减半的情况下与pMDI一样安全有效。

相似文献

1
Respimat (a new soft mist inhaler) delivering fenoterol plus ipratropium bromide provides equivalent bronchodilation at half the cumulative dose compared with a conventional metered dose inhaler in asthmatic patients.Respimat(一种新型软雾吸入器)递送非诺特罗加异丙托溴铵,与传统定量吸入器相比,在哮喘患者中以累积剂量的一半就能提供同等的支气管扩张效果。
Respiration. 2000;67(3):306-14. doi: 10.1159/000029515.
2
Improved delivery of fenoterol plus ipratropium bromide using Respimat compared with a conventional metered dose inhaler.与传统定量吸入器相比,使用Respimat(软雾吸入器)可改善非诺特罗加异丙托溴铵的给药效果。
Eur Respir J. 2001 Feb;17(2):225-32. doi: 10.1183/09031936.01.17202250.
3
Efficacy and safety of ipratropium bromide plus fenoterol inhaled via Respimat Soft Mist Inhaler vs. a conventional metered dose inhaler plus spacer in children with asthma.通过Respimat软雾吸入器吸入异丙托溴铵加非诺特罗与传统定量气雾剂加储物罐相比,在哮喘儿童中的疗效和安全性。
Pediatr Pulmonol. 2004 Mar;37(3):264-72. doi: 10.1002/ppul.10428.
4
Delivery of fenoterol via Respimat, a novel 'soft mist' inhaler. a randomised, double-blind (within device), placebo-controlled, cross-over, dose-ranging study in asthmatic patients.通过新型“软雾”吸入器Respimat递送非诺特罗。一项在哮喘患者中进行的随机、双盲(装置内)、安慰剂对照、交叉、剂量范围研究。
Respiration. 2000;67(6):672-8. doi: 10.1159/000056298.
5
A review of ipratropium bromide/fenoterol hydrobromide (Berodual) delivered via Respimat Soft Mist Inhaler in patients with asthma and chronic obstructive pulmonary disease.一项关于通过Respimat软雾吸入器递送的异丙托溴铵/氢溴酸非诺特罗(倍氯米松)用于哮喘和慢性阻塞性肺疾病患者的综述。
Drugs. 2004;64(15):1671-82. doi: 10.2165/00003495-200464150-00005.
6
Improved delivery of ipratropium bromide/fenoterol from Respimat Soft Mist Inhaler in patients with COPD.慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者使用Respimat软雾吸入器吸入异丙托溴铵/非诺特罗的给药效果改善。
Respir Med. 2004 May;98(5):387-97. doi: 10.1016/j.rmed.2003.12.007.
7
Improved delivery of ipratropium bromide using Respimat (a new soft mist inhaler) compared with a conventional metered dose inhaler: cumulative dose response study in patients with COPD.与传统定量吸入器相比,使用Respimat(一种新型软雾吸入器)改善异丙托溴铵的给药效果:慢性阻塞性肺疾病患者的累积剂量反应研究
Respir Med. 2000 May;94(5):490-5. doi: 10.1053/rmed.1999.0770.
8
Preliminary data from phase II studies with Respimat, a propellant-free soft mist inhaler.来自使用Respimat(一种不含推进剂的软雾吸入器)的II期研究的初步数据。
J Aerosol Med. 1999;12 Suppl 1:S33-9. doi: 10.1089/jam.1999.12.suppl_1.s-33.
9
Fenoterol delivery by Respimat soft mist inhaler versus CFC metered dose inhaler: cumulative dose-response study in asthma patients.使用Respimat软雾吸入器与氯氟烃定量气雾剂递送非诺特罗:哮喘患者的累积剂量-反应研究
J Asthma. 2003 Sep;40(6):721-30. doi: 10.1081/jas-120023495.
10
Efficacy and safety of ipratropium bromide/albuterol delivered via Respimat inhaler versus MDI.异丙托溴铵/沙丁胺醇经 Respimat 吸入器与 MDI 给药的疗效和安全性。
Respir Med. 2010 Aug;104(8):1179-88. doi: 10.1016/j.rmed.2010.01.017. Epub 2010 Feb 20.

引用本文的文献

1
Inhalation drug delivery devices: technology update.吸入式药物递送装置:技术更新
Med Devices (Auckl). 2015 Feb 12;8:131-9. doi: 10.2147/MDER.S48888. eCollection 2015.
2
Practical aspects of inhaler use in the management of chronic obstructive pulmonary disease in the primary care setting.在初级保健环境中管理慢性阻塞性肺疾病中吸入器使用的实用方面。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2012;7:495-502. doi: 10.2147/COPD.S32674. Epub 2012 Jul 25.
3
Clinical effectiveness of the Respimat inhaler device in managing chronic obstructive pulmonary disease: evidence when compared with other handheld inhaler devices.
雷帕霉素吸入器装置在慢性阻塞性肺疾病治疗中的临床效果:与其他手持式吸入器装置比较的证据。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2011;6:129-39. doi: 10.2147/COPD.S8092. Epub 2011 Feb 2.
4
[Bronchial asthma and chronic obstructive pulmonary disease with acute exacerbation: preclinical differential diagnostic and emergency treatment].[支气管哮喘与慢性阻塞性肺疾病急性加重:临床前鉴别诊断与急救治疗]
Anaesthesist. 2009 Jun;58(6):611-22. doi: 10.1007/s00101-009-1536-x.
5
Use of Respimat Soft Mist inhaler in COPD patients.Respimat软雾吸入器在慢性阻塞性肺疾病患者中的应用。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2006;1(3):251-9. doi: 10.2147/copd.2006.1.3.251.
6
Long-Term Efficacy and Safety of Ipratropium Bromide plus Fenoterol via Respimat((R)) Soft Misttrade mark Inhaler (SMI) versus a Pressurised Metered-Dose Inhaler in Asthma.噻托溴铵干粉吸入剂与压力定量气雾剂治疗哮喘的长期疗效和安全性比较
Clin Drug Investig. 2004;24(1):17-28. doi: 10.2165/00044011-200424010-00003.
7
Anticholinergic agents for chronic asthma in adults.用于成人慢性哮喘的抗胆碱能药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2004;2004(3):CD003269. doi: 10.1002/14651858.CD003269.pub2.
8
A review of ipratropium bromide/fenoterol hydrobromide (Berodual) delivered via Respimat Soft Mist Inhaler in patients with asthma and chronic obstructive pulmonary disease.一项关于通过Respimat软雾吸入器递送的异丙托溴铵/氢溴酸非诺特罗(倍氯米松)用于哮喘和慢性阻塞性肺疾病患者的综述。
Drugs. 2004;64(15):1671-82. doi: 10.2165/00003495-200464150-00005.
9
Pressurised metered dose inhalers versus all other hand-held inhaler devices to deliver beta-2 agonist bronchodilators for non-acute asthma.压力定量吸入器与所有其他手持吸入装置用于非急性哮喘患者递送β-2激动剂支气管扩张剂的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2002;2002(1):CD002158. doi: 10.1002/14651858.CD002158.