Nakamura Y, Tsuji S, Tonogai Y
National Institute of Health Sciences, Division of Food Chemistry, Osaka, Japan.
J AOAC Int. 2000 May-Jun;83(3):635-50.
The levels of 6 kinds of isoflavonoids found in 11 domestic and imported soybeans, and 12 kinds of soybean-based processed foods in Japan were systematically analyzed, and the Japanese daily intake of isoflavonoids from those foods was estimated. The total isoflavonoids (daidzein, glycitein, and genistein) were analyzed with acid hydrolysis and the intact isoflavonoids (daidzein, glycitein, genistein, daidzin, glycitin, and genistin) were analyzed without hydrolysis. This was followed by cleanup with an ODS cartridge column and determined by liquid chromatography with a diode array detector. The highest content of isoflavonoids was found in kinako (a roasted soybean powder) and the lowest was found in soy sauce. The contents and composition of the isoflavonoids in the 11 soybeans varied by species and country of origin. The level of isoflavonoids found in the processed foods varied by manufacturing method or ingredients. The percentage of aglycone tended to be higher in miso (fermented soybean paste) and soy sauce, which are heated and fermented during the manufacturing process. Japanese daily intake of isoflavonoids from soybeans and soybean-based processed foods was estimated as 27.80 mg per day (daidzein 12.02 mg, glycitein 2.30 mg, and genistein 13.48 mg).
对11种国产和进口大豆以及日本12种大豆加工食品中6种异黄酮的含量进行了系统分析,并估算了日本人从这些食品中每日异黄酮的摄入量。采用酸水解法分析总异黄酮(大豆苷元、染料木黄酮和黄豆黄素),未水解分析完整异黄酮(大豆苷元、染料木黄酮、黄豆黄素、大豆苷、染料木苷和黄豆苷)。随后用ODS柱进行净化,并通过配有二极管阵列检测器的液相色谱法进行测定。发现大豆粉(一种烤大豆粉)中异黄酮含量最高,酱油中最低。11种大豆中异黄酮的含量和组成因品种和原产国而异。加工食品中异黄酮的含量因制造方法或成分而异。在制造过程中经过加热和发酵的味噌(发酵大豆酱)和酱油中,苷元的比例往往较高。日本人从大豆和大豆加工食品中每日异黄酮的摄入量估计为27.80毫克/天(大豆苷元12.02毫克、染料木黄酮2.30毫克和黄豆黄素13.48毫克)。