Kasparovska Jitka, Pecinkova Martina, Dadakova Katerina, Krizova Ludmila, Hadrova Sylvie, Lexa Matej, Lochman Jan, Kasparovsky Tomas
Department of Biochemistry, Faculty of Science, Masaryk University, Brno, Czech Republic.
Department of Information Technologies, Faculty of Informatics, Masaryk University, Brno, Czech Republic.
PLoS One. 2016 Apr 28;11(4):e0154642. doi: 10.1371/journal.pone.0154642. eCollection 2016.
In this study, we compared the effects of two diets containing different isoflavone concentrations on the isoflavone transfer from feed into milk and on the rumen microbiota in lactating dairy cows. The on-farm experiment was conducted on twelve lactating Czech Fleckvieh x Holstein cows divided into two groups, each with similar mean milk yield. Twice daily, cows were individually fed a diet based on maize silage, meadow hay and supplemental mixture. Control group (CTRL) received the basal diet while the experimental group (EXP) received the basal diet supplemented with 40% soybean isoflavone extract. The average daily isoflavone intake in the EXP group (16 g/day) was twice as high as that in the CTRL group (8.4 g/day, P<0.001). Total isoflavone concentrations in milk from the CTRL and EXP groups were 96.89 and 276.07 μg/L, respectively (P<0.001). Equol concentrations in milk increased from 77.78 μg/L in the CTRL group to 186.30 μg/L in the EXP group (P<0.001). The V3-4 region of bacterial 16S rRNA genes was used for metagenomic analysis of the rumen microbiome. The experimental cows exhibited fewer OTUs at a distance level of 0.03 compared to control cows (P<0.05) and reduced microbial richness compared to control cows based on the calculated Inverse Simpson and Shannon indices. Non-metric multidimensional scaling analysis showed that the major contributor to separation between the experimental and control groups were changes in the representation of bacteria belonging to the phyla Bacteroidetes, Proteobacteria, Firmicutes, and Planctomycetes. Surprisingly, a statistically significant positive correlation was found only between isoflavones and the phyla Burkholderiales (r = 0.65, P<0.05) and unclassified Betaproteobacteria (r = 0.58, P<0.05). Previous mouse and human studies of isoflavone effects on the composition of gastrointestinal microbial populations generally report similar findings.
在本研究中,我们比较了两种异黄酮浓度不同的日粮对泌乳奶牛日粮中异黄酮向牛奶中的转移以及瘤胃微生物群的影响。在农场对12头泌乳的捷克弗莱维赫牛×荷斯坦奶牛进行了实验,这些奶牛被分为两组,每组的平均产奶量相似。每天给奶牛分两次单独投喂以玉米青贮、草地干草和补充混合料为基础的日粮。对照组(CTRL)接受基础日粮,而实验组(EXP)接受补充了40%大豆异黄酮提取物的基础日粮。实验组的平均每日异黄酮摄入量(16克/天)是对照组(8.4克/天,P<0.001)的两倍。对照组和实验组牛奶中的总异黄酮浓度分别为96.89和276.07微克/升(P<0.001)。牛奶中雌马酚的浓度从对照组的77.78微克/升增加到实验组的186.30微克/升(P<0.001)。利用细菌16S rRNA基因的V3-4区域对瘤胃微生物组进行宏基因组分析。与对照奶牛相比,实验奶牛在距离水平为0.03时表现出更少的操作分类单元(P<0.05),并且根据计算的反辛普森指数和香农指数,与对照奶牛相比微生物丰富度降低。非度量多维标度分析表明,导致实验组和对照组之间分离的主要因素是属于拟杆菌门、变形菌门、厚壁菌门和浮霉菌门的细菌比例变化。令人惊讶的是,仅在异黄酮与伯克霍尔德菌目(r = 0.65,P<0.05)和未分类的β-变形菌(r = 0.58,P<0.05)之间发现了具有统计学意义的正相关。先前关于异黄酮对胃肠道微生物种群组成影响的小鼠和人类研究通常报告了类似的结果。