Yamada N, Okita Y, Minatoya K, Tagusari O, Ando M, Takamiya M, Kitamura S
Department of Radiology, National Cardiovascular Center, 5-7-1 Fujishirodai, Suita, 565-8565, Osaka, Japan.
Eur J Cardiothorac Surg. 2000 Jul;18(1):104-11. doi: 10.1016/s1010-7940(00)00412-7.
Investigating the possibility of magnetic resonance angiography (MRA) to visualize the Adamkiewicz artery of as a preoperative study of thoracic aortic aneurysms.
From February 1998 to March 1999, 26 consecutive patients who had aneurysms of the thoracoabdominal or descending aorta underwent preoperative MRA to visualize the Adamkiewicz artery. Mean age was 60.5+/-11.5 years. Fifteen patients had non-dissecting aneurysm and 11 had aortic dissections. Nineteen patients underwent replacement of the aneurysms, four patients underwent endovascular stent-graft repair, and three patients were discharged without treatment of aneurysm. MRA was performed on a 1.5-T system (Magnetom, Siemens) and data acquisition was repeated two times following injection of gadolinium-DTPA. Source images were reconstructed with multiplanar reconstruction and maximum intensity projection. Criteria for the Adamkiewicz artery of were that the artery ascends from the dorsal branch of the intercostal or lumbar artery to the anterior mid-sagital surface of the spinal cord in the early phase.
The Adamkiewicz arteries were demonstrated in 18 patients (69%). These arteries were originated from the left intercostal or lumbar arteries in 13 (72.2%) patients and from the right in 5 (27.8%) and from the Th8 branch in three, Th9 in seven, Th10 in two, Th11 in four, and L1 in two. All patients had graft replacement of the aorta using a partial bypass. All intercostal or lumber arteries, which were visualized as the origin of the Adamkiewicz artery, were reattached to the grafts. No spinal cord injury occurred.
Preoperative detection the Adamkiewicz artery was possible by MRA and was very useful to reduce the incidence of ischemic injury of the spinal cord during surgery of the thoracoabdominal or descending aorta.
研究磁共振血管造影(MRA)术前显示Adamkiewicz动脉以用于胸主动脉瘤研究的可能性。
1998年2月至1999年3月,26例胸腹主动脉或降主动脉瘤患者术前行MRA以显示Adamkiewicz动脉。平均年龄为60.5±11.5岁。15例为非夹层动脉瘤,11例为主动脉夹层。19例患者接受了动脉瘤置换,4例患者接受了血管内支架植入修复,3例患者未治疗动脉瘤而出院。MRA在1.5-T系统(西门子Magnetom)上进行,注射钆喷酸葡胺后重复采集数据两次。源图像通过多平面重建和最大强度投影进行重建。Adamkiewicz动脉的标准为该动脉在早期从肋间或腰动脉的背侧分支上升至脊髓的前中矢状面。
18例患者(69%)显示出Adamkiewicz动脉。这些动脉起源于左肋间或腰动脉的有13例(72.2%),起源于右肋间或腰动脉的有5例(27.8%),起源于第8胸椎分支的有3例,第9胸椎分支的有7例,第10胸椎分支的有2例,第11胸椎分支的有4例,第1腰椎分支的有2例。所有患者均采用部分旁路进行主动脉移植置换。所有可视化为Adamkiewicz动脉起源的肋间或腰动脉均重新连接至移植物。未发生脊髓损伤。
术前通过MRA检测Adamkiewicz动脉是可行的,对于降低胸腹主动脉或降主动脉手术中脊髓缺血性损伤的发生率非常有用。