Ogino Hitoshi, Sasaki Hiroaki, Minatoya Kenji, Matsuda Hitoshi, Yamada Naoaki, Kitamura Soichiro
Department Cardiovascular Surgery, National Cardiovascular Center, Suita, Osaka, Japan.
Ann Thorac Surg. 2006 Aug;82(2):592-6. doi: 10.1016/j.athoracsur.2006.03.041.
We retrospectively reviewed the outcome of distal descending aortic and thoracoabdominal aortic repair with preoperative identification of the Adamkiewicz artery by magnetic resonance angiography and intraoperative monitoring of transcranial motor-evoked potentials.
We began combined use of demonstration of the Adamkiewicz artery and intraoperative recording of motor-evoked potentials for prevention of spinal cord complications in descending and thoracoabdominal aortic aneurysm repair in 1998. Ninety-two consecutive patients were studied, with descending aneurysm in 53 and thoracoabdominal aneurysm in 39 patients. The repair was performed through a left thoracic or thoracoabdominal incision, using partial cardiopulmonary bypass to prevent spinal cord injury. Magnetic resonance angiography revealed the Adamkiewicz artery in 70.7% of cases. During surgery, spinal cord ischemia was monitored using motor-evoked potentials. Anastomoses were performed using a segmental clamp technique to reduce spinal cord ischemic time. Based on the findings of magnetic resonance angiography and motor-evoked potentials, the Adamkiewicz artery and other relevant intercostals and lumbar arteries were revascularized or preserved, or both.
The mean durations of partial cardiopulmonary bypass, cross-clamping, and surgery, respectively, were 144.4 +/- 232.2, 106.0 +/- 65.5, and 411.8 +/- 170.7 minutes. Three hospital deaths (3.3%) occurred in patients with a thoracoabdominal aortic aneurysm. Motor-evoked potentials changed in 9 patients (9.8%), in 8 (88.9%) of whom they were eventually restored. Although paraplegia developed in 1 patient (1.1%) with a mycotic descending aneurysm, the other patients survived without spinal cord injury.
Combined visualization of the Adamkiewicz artery and determination of motor-evoked potentials are useful in preventing spinal cord injury in descending and thoracoabdominal aortic repair.
我们回顾性分析了通过磁共振血管造影术前识别Adamkiewicz动脉并术中监测经颅运动诱发电位来进行降主动脉远端和胸腹主动脉修复的结果。
我们于1998年开始联合使用Adamkiewicz动脉显影和术中运动诱发电位记录,以预防降主动脉和胸腹主动脉瘤修复术中的脊髓并发症。对92例连续患者进行了研究,其中53例为降主动脉瘤,39例为胸腹主动脉瘤。通过左胸或胸腹联合切口进行修复,使用部分体外循环以预防脊髓损伤。磁共振血管造影在70.7%的病例中显示了Adamkiewicz动脉。手术期间,使用运动诱发电位监测脊髓缺血情况。采用节段性钳夹技术进行吻合以减少脊髓缺血时间。根据磁共振血管造影和运动诱发电位的结果,对Adamkiewicz动脉及其他相关肋间动脉和腰动脉进行血管重建或保留,或两者皆做。
部分体外循环、阻断和手术的平均持续时间分别为144.4±232.2分钟、106.0±65.5分钟和411.8±170.7分钟。3例(3.3%)胸腹主动脉瘤患者发生医院死亡。9例(9.8%)患者的运动诱发电位发生变化,其中8例(88.9%)最终恢复。虽然1例(1.1%)霉菌性降主动脉瘤患者发生了截瘫,但其他患者存活且无脊髓损伤。
Adamkiewicz动脉的联合可视化和运动诱发电位的测定有助于预防降主动脉和胸腹主动脉修复术中的脊髓损伤。