Malek A, Sager R, Willi A, Müller J, Hänggi W, Leiser R, Bersinger N
Department of Obstetrics and Gynecology, Inselspital-University of Berne, Switzerland.
Am J Reprod Immunol. 2000 May;43(5):278-84. doi: 10.1111/j.8755-8920.2000.430506.x.
To compare the capacity of de novo hormone synthesis by cultured trophoblast cells isolated from early and term placenta as cytotrophoblast, and to determine the ability of these cells to proliferate in culture.
Cytotrophoblast cells were isolated from term (TP, 38-42 weeks) and early placentae (EP, 8-13 weeks) by enzymatic digestion and subsequent purification on a percoll gradient. The net synthesis of the hormones human placental lactogen (hPL) and human chorionic gonadotropin (hCG) was determined as the release during culture + cell content after culture - cell content before culture. Proliferation was determined using a dedicated colorimetric reagent (CellTiter 96).
Using a percoll gradient we were able to isolate three cell bands with densities of 1.051, 1.058, and 1.063 g/mL, which were predominantly cytotrophoblast cells as shown by immunocytochemical analysis. The cytotrophoblast cells with the highest density (1.063 g/mL) were used because they were found to release the highest amount of hormones and have shown the lowest rate of cell death after 6 days in culture. Both hCG and hPL showed different patterns of release during the first 2-3 days of culture between TP and EP. While the release by EP cytotrophoblast cells continued during 6 days of culture (n = 4), the concentrations for TP cytotrophoblast (n = 4) reached a plateau between 4 and 6 days. Net de novo synthesis calculated for 3 x 10(4) TP trophoblast cells cultured for 6 days (mean +/- SD, n = 4) was 8.65 +/- 9.05 mU for hCG and 0.95 +/- 0.45 ng for hPL. For EP, it was 395.5 +/- 265.5 mU for hCG and 148.8 +/- 84.2 ng for hPL. Net synthesis of hCG was > 10-fold (TP) and > 70-fold (EP) higher than the initial cell content. While at term, hPL synthesis was only a fraction of the initial cell content, production by EP cytotrophoblast was 106 times the initial cell content. The extent of cell death after 6 days in culture was significantly (P < 0.02) higher for term (30-40%) than for early trophoblast (10-20%). Using a proliferation detection agent during the first 3 days of culture with first trimester cytotrophoblast cells, we did not find any changes in the proliferative activity.
There are differences in the functional activity between trophoblast cells obtained from first and third trimester. The in vitro findings are difficult to reconcile with the different patterns of plasma concentrations of the two hormones observed in vitro during the course of pregnancy.
比较从早期胎盘和足月胎盘分离出的细胞滋养层细胞作为细胞滋养层进行从头激素合成的能力,并确定这些细胞在培养中的增殖能力。
通过酶消化并随后在Percoll梯度上进行纯化,从足月胎盘(TP,38 - 42周)和早期胎盘(EP,8 - 13周)中分离出细胞滋养层细胞。将人胎盘催乳素(hPL)和人绒毛膜促性腺激素(hCG)的净合成量确定为培养期间的释放量 + 培养后细胞含量 - 培养前细胞含量。使用专用比色试剂(CellTiter 96)测定增殖情况。
利用Percoll梯度,我们能够分离出密度为1.051、1.058和1.063 g/mL的三个细胞带,免疫细胞化学分析表明这些细胞主要是细胞滋养层细胞。使用密度最高(1.063 g/mL)的细胞滋养层细胞,因为发现它们释放的激素量最高,并且在培养6天后细胞死亡率最低。在培养的前2 - 3天,TP和EP的hCG和hPL释放模式不同。虽然EP细胞滋养层细胞在6天培养期间持续释放(n = 4),但TP细胞滋养层细胞(n = 4)的浓度在4至6天达到平台期。对于培养6天的3×10⁴个TP滋养层细胞(平均值±标准差,n = 4),hCG的净从头合成量为8.65±9.05 mU,hPL为0.95±0.45 ng。对于EP,hCG为395.5±265.5 mU,hPL为148.8±84.2 ng。hCG的净合成量比初始细胞含量高>10倍(TP)和>70倍(EP)。足月时,hPL合成仅是初始细胞含量的一小部分,而EP细胞滋养层的产量是初始细胞含量的106倍。培养6天后,足月滋养层细胞的细胞死亡率(30 - 40%)明显高于早期滋养层细胞(10 - 20%)(P < 0.02)。在培养的前3天,对孕早期细胞滋养层细胞使用增殖检测剂,未发现增殖活性有任何变化。
从孕早期和孕晚期获得的滋养层细胞在功能活性上存在差异。体外研究结果难以与孕期观察到的两种激素血浆浓度的不同模式相协调。