Sperti C, Pasquali C, Ferronato A, Pedrazzoli S
Department of Medical and Surgical Sciences, Semeiotica Chirurgica, University of Padua, Italy.
J Am Coll Surg. 2000 Jun;190(6):711-6. doi: 10.1016/s1072-7515(00)00286-6.
When enucleation is too risky because of possible damage of the main pancreatic duct, benign tumors located in the neck or body of the pancreas are usually removed by a left (spleno)-pancreatectomy or by a pancreatoduodenectomy. But standard pancreatic resection results in an important loss of normal pancreatic parenchyma and may cause impairment of exocrine and endocrine function. The aim of this study was to evaluate early and longterm results of median pancreatectomy, a limited resection of the midportion of the pancreas, in selected patients with benign or borderline tumors of the pancreas.
Records of patients at Ospedale Busonera between November 1985 and September 1998 were reviewed. Ten patients with tumors of the neck or body of the pancreas underwent median pancreatectomy; the cephalic stump was sutured and the distal stump was anastomosed with a Roux-en-Y jejunal loop. Followup included clinical evaluation and routine laboratory tests: abdominal ultrasonography, exocrine and endocrine pancreatic function with fecal chymotrypsin, and an oral glucose tolerance test.
Pathologic examination showed: insulinoma (n = 3), mucinous cystadenoma (n = 3), nonfunctioning endocrine tumor (n = 1), papillary-cystic neoplasm (n= 1), serous cystadenoma (n = 1), and intraductal mucinous tumor (n = 1). Operative mortality and morbidity were 0% and 40%, respectively; pancreatic fistula occurred in three patients. At mean followup of 62.7 months, no recurrence was found and no patient had exocrine insufficiency or glucose metabolism impairment.
Median pancreatectomy is a safe and effective alternative to major pancreatic resection in selected patients with benign or low-malignant lesions of the pancreas. This procedure carries a surgical risk similar to that of the standard operation, but avoids extensive pancreatic resection and pancreatic function impairment.
当由于可能损伤主胰管而使眼球摘除术风险过高时,位于胰腺颈部或体部的良性肿瘤通常通过左(脾)胰切除术或胰十二指肠切除术来切除。但标准的胰腺切除术会导致正常胰腺实质大量丧失,并可能引起外分泌和内分泌功能损害。本研究的目的是评估在选定的胰腺良性或交界性肿瘤患者中,胰腺中段有限切除术即胰腺中段切除术的早期和长期结果。
回顾了1985年11月至1998年9月期间布索尼埃拉医院患者的记录。10例胰腺颈部或体部肿瘤患者接受了胰腺中段切除术;胰头残端缝合,胰尾残端与Roux-en-Y空肠袢吻合。随访包括临床评估和常规实验室检查:腹部超声检查、用粪便糜蛋白酶评估胰腺外分泌和内分泌功能以及口服葡萄糖耐量试验。
病理检查显示:胰岛素瘤(n = 3)、黏液性囊腺瘤(n = 3)、无功能性内分泌肿瘤(n = 1)、乳头状囊性肿瘤(n = 1)、浆液性囊腺瘤(n = 1)和导管内黏液性肿瘤(n = 1)。手术死亡率和发病率分别为0%和40%;3例患者发生胰瘘。平均随访62.7个月,未发现复发,也没有患者出现外分泌功能不全或糖代谢损害。
对于选定的胰腺良性或低恶性病变患者,胰腺中段切除术是一种安全有效的替代主要胰腺切除术的方法。该手术的手术风险与标准手术相似,但避免了广泛的胰腺切除和胰腺功能损害。