Berger J, Hart J, Millis M, Baker A L
Section of Gastroenterology, The University of Chicago, Illinois 60637, USA.
J Clin Gastroenterol. 2000 Jun;30(4):429-31. doi: 10.1097/00004836-200006000-00015.
A 16-year-old man developed heat stroke during football practice when the temperature was 33.8 degrees C (heat index, 44.4 degrees C). Resuscitation with ice water lavage, external cooling, and intravenous fluids was initially successful, but the patient again became obtunded. Liver chemistry tests and the prothrombin time and serum ammonia increased markedly, and rhabdomyolysis and renal failure became evident, necessitating hemodialysis. He underwent liver transplantation for fulminant hepatic failure approximately 72 hours after admission. Rhabdomyolysis with renal failure and severe electrolyte disturbances continued despite aggressive hemodialysis and the patient had a cardiopulmonary arrest and died 10 days after transplantation. This case shows that liver transplantation cannot always overcome the generalized toxic effects of heat stroke. More aggressive hemodialysis or combined liver/kidney transplantation might result in a positive outcome in selected cases.
一名16岁男性在气温为33.8摄氏度(热指数为44.4摄氏度)的足球训练期间发生中暑。最初通过冰水灌洗、体表降温及静脉补液进行复苏取得成功,但患者再次出现意识模糊。肝生化检查、凝血酶原时间及血清氨显著升高,横纹肌溶解和肾衰竭明显,需要进行血液透析。入院后约72小时,他因暴发性肝衰竭接受了肝移植。尽管积极进行血液透析,但横纹肌溶解合并肾衰竭及严重电解质紊乱仍持续存在,患者在移植后10天发生心肺骤停并死亡。该病例表明肝移植并非总能克服中暑的全身毒性作用。在某些特定病例中,更积极的血液透析或肝肾联合移植可能会带来良好结局。